Узкохвостая вдовушка / Vidua macroura LC
- Синонимы Доминиканская вдовушка
- Устаревшие латинские названия птиц Fringilla macroura, Emberiza vidua, Pseudospermestes microrhyncha, Emberiza serena
Узкохвостая вдовушка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Узкохвостая вдовушка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Mauritania to Sudan and Eritrea, s to s South Africa
- Ангола
- Бенин
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Джибути
- Замбия
- Зимбабве
- Камерун
- Кения
- Коморские острова
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Лесото
- Либерии
- Мавритания
- Майотта
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Оман
- Пуэрто-Рико
- Реюньон
- Руанда
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Сенегал
- Сингапур
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Koning Roodebec, Pin-tailed Whydah, Pin tailed Whydah, Haagner's Pin-tailed Whydah, Pin-tailed Widow, Pintailed Whydah |
| Африкаанс | Koningrooibekkie, Koningrooibekkie (Koningweduweetjie) |
| Белорусский | Дамініканская ўдавіца |
| Болгарский | Доминиканска райска вдовица |
| Валлийский | Wida llostfain |
| Венгерский | dominikánus vida |
| Галисийский | Viúva rabo de alfinete, Viuviña rabilonga |
| Голландский | Dominicanerwida, Dominikanerwida, Dominikaner-wida |
| Греческий | Μακρόουρη χήρα |
| Датский | Dominikanerenke |
| Зулу | uHlekwane |
| Ирландский | Víoda biorearrach |
| Исландский | Hefðarekkja |
| Испанский | Viuda de Cola Aguda, Viuda colicinta |
| Итальянский | Vedova codaspillo, Vedova coda a spilli |
| Каталанский | vídua cua d'agulla, Vídua de cua d'agulla |
| Китайский | 針尾維達鳥, 针尾维达雀 |
| Китайский (Традиционный) | 針尾維達雀 |
| Коса | Uhlakhwe |
| Латышский | Garastes atraitnīte |
| Литовский | dominikinė našlytė |
| Мальтийский | whydah ta' denbu labra |
| Немецкий | Dominikanerwitwe, Dominikaner Witwe |
| Новонорвежский | Dominikanarenkje |
| Норвежский | dominikanerenke |
| Польский | wdówka białobrzucha, Wdówka dominikańska, wdówka bialobrzucha |
| Португальский | viúva-bico-de-lacre, Viúva-cauda-de-alfinete, viúva-de-rabo-pontudo, Viuvinha |
| Румынский | Văduvă dominicană |
| Сербский | Dominikanska udovica |
| Словацкий | Vdovka dlhochvost, vdovka strakatá |
| Словенский | Dominikanska vdovica |
| Суахили | Bombo, Fumbwe Mkia-mwembamba |
| Тсонга | N'waminungu |
| Турецкий | Sivri Kuyruklu Vidya, Dominik dulkuşu |
| Украинский | вдовичка білочерева |
| Финский | dominikaanileski |
| Французский | Veuve dominicaine, Veuve à dos d'or |
| Хорватский | bjelotrba udovičica |
| Чешский | Vdovka dominikánská, vdovka černobílá |
| Шведский | dominikaneränka |
| Шона | Mutsetse |
| Эсперанто | Pintvosta viduo |
| Эстонский | Pugalviidas |
| Японский | テンニンチョウ |