Уздечковая цистикола / Cisticola nigriloris LC
- Устаревшие латинские названия птиц Cisticola nigrilorus
Уздечковая цистикола: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Уздечковая цистикола: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион s Tanzania, ne Zambia and n Malawi
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-lored Cisticola, Black-lored Grass-Warbler, Black-browed Cisticola, Black lored Cisticola, Mountain Cisticola |
| Венгерский | feketés szuharbújó |
| Голландский | Zwartteugelgraszanger, Zwartteugel-graszanger |
| Датский | Sortbrynet Cisticola |
| Испанский | Buitrón de Cejas Negras, Cistícola enmascarado |
| Итальянский | Cisticola dalle redini, Beccamoschino dai sopraccigli neri |
| Каталанский | cistícola emmascarada |
| Китайский | 黑眉扇尾莺 |
| Китайский (Традиционный) | 黑扇尾鶯 |
| Литовский | juodabruvė cistikola |
| Немецкий | Schwarzzügel-Zistensänger, Schwarzbrauen-Cistensänger, Schwarzbrauen-Zistensänger, Schwarzügel-Zistensänger |
| Новонорвежский | Svarttyglegrassongar |
| Норвежский | svarttøylegressanger |
| Польский | chwastówka maskowa |
| Португальский | Fuinha-de-faces-pretas, fuinha-mascarada |
| Сербский | Tanzanijska crnolika šivačica |
| Словацкий | cistovník vŕzgavý |
| Суахили | Kidenenda Kope-nyeusi |
| Турецкий | Kara Pınarlı Yelpazekuyruk |
| Украинский | таміка танзанійська |
| Финский | pensasherttu, Pensasheinäkerttu |
| Французский | Cisticole masquée, Cisticole des fougères |
| Хорватский | tanzanska šivalica |
| Чешский | Cistovník hnedohlavý, cistovník černouzdičkový |
| Шведский | Svartbrynad grässångare, svarttyglad cistikola |
| Эсперанто | Nigrabrida cistikolo |
| Японский | ハナグロセッカ, クロガオセッカ |