Тусклая альциппа / Schoeniparus brunneus LC
- Синонимы Красношапочная альциппа
- Устаревшие латинские названия птиц Alcippe brunnea, Schoeniparus brunnea
Тусклая альциппа: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тусклая альциппа: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион China, Taiwan
Тусклая альциппа подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Schoeniparus brunneus argutus | Hainan I. (off se China) | - | Нет |
| Schoeniparus brunneus brunneus | Taiwan | - | Нет |
| Schoeniparus brunneus olivaceus | c China | - | Нет |
| Schoeniparus brunneus superciliaris | e, se China | - | Нет |
| Schoeniparus brunneus weigoldi | c, e Sichuan (wc China) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gould's Tit Babbler, Dusky Fulvetta, Brown-capped Fulvetta, Gould's Nun Babbler, Brown-capped tit babbler, Rufous-headed Tit-Babbler, Rufous Fulvetta, Gould's Fulvetta, Dusky Fulvetta [Dusky], Rufous-headed Tit Babbler, Brown-eared Fulvetta |
| Вьетнамский | Chim Lách tách nâu, Chim Lách tách đầu nâu |
| Голландский | Roodkop-nontimalia, Roodkopnontimalia |
| Датский | Brun Alcippe, Brun Fulvetta |
| Испанский | Fulveta de Gould |
| Итальянский | Fulvetta di Gould, Fulvetta fosca |
| Каталанский | fulveta de Gould |
| Китайский | 山乌鹛, 褐雀鹛, 乌眉褐雀鹛, 褐顶雀鹛, 頭烏線, 山乌头线 |
| Китайский (Традиционный) | 烏眉褐雀鶥, 山烏鶥, 頭烏線, 山烏頭線, 頭烏線〔褐頂雀鶥〕, 褐頂雀鶥, 褐雀鶥 |
| Литовский | pilkakrūtė alcipa |
| Немецкий | Olivflankenalcippe, Dunkelzweigdrossling, Grauwangen-Zweigdrossling, Rotkopfalcippe, Rotkopf-Alcippe |
| Новонорвежский | Okerpannefulvetta |
| Норвежский | okerpannefulvetta |
| Польский | sikornik sniady, buszosikornik szarouchy, sikornik śniady |
| Португальский | fulveta-escura, fulveta-sombria |
| Сербский | Tamna fulveta |
| Словацкий | pásikár bambusový, Timáliovec bambusový |
| Тайский | นกมุ่นรกหน้าผากสีน้ำตาลแดง |
| Турецкий | İs Rengi Fulvetta, İs rengi fulvetta |
| Украинский | альципа рудоголова |
| Финский | ruskolakkitimali |
| Французский | Pseudominla de Gould, Alcippe à tête rouge, Alcippe de Gould |
| Хорватский | sivoprsi drozić |
| Чешский | timálie hnědočelá, Timálie Gouldova |
| Шведский | brunkronad alkippa, brunkronad timalia, brunkronad fulvetta, Brunhuvad fulvetta |
| Японский | チメドリ |