Тростниковая сутора / Paradoxornis heudei NT
- Синонимы Сутора тростниковая, Китайская тростниковая сутора, Тростниковая южная сутора
- Устаревшие латинские названия птиц Paradoxornis heudei, Calamornis heudei
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тростниковая сутора: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион e Mongolia to e, ne China and se Russia
Тростниковая сутора подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Paradoxornis heudei heudei | e China | - | Нет |
| Paradoxornis heudei polivanovi | e Mongolia to Manchuria (ne China) and se Russia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chinese Parrotbill, Yangtze Parrotbill, Reed Parrotbill, Heude's Parrotbill, Eyebrowed Parrotbill, Chinese crowtit, Eye-browed Parrotbill, Reed or Northern Parrotbill |
| Валлийский | Gylfindro Heude |
| Венгерский | nádi papagájcinege |
| Галисийский | Psitorrinco de Heude |
| Голландский | Heudes Diksnavelmees, Heude-diksnavelmees |
| Датский | Grovnæbbet Papegøjenæb |
| Исландский | Pásnútur |
| Испанский | Picoloro de Heude, Piciloro del Yangtsé, Picoloro del Yangtsé |
| Итальянский | Psittorinco di palude, Becco a cono di Heude |
| Каталанский | paradoxorni del Iang-Tsé |
| Китайский | 震旦鸦雀 |
| Китайский (Традиционный) | 震旦鴉雀 |
| Латышский | niedru apaļknābītis |
| Литовский | Storasnapė nendrinė zylė, nendrinis storasnapis |
| Монгольский | Хургач бор, Бахимхушуу хургач, Бахим хушуут хурагч |
| Немецкий | Heude Papageimeise, Jangtsepapageischnabel, Jangtse Papageimeise, Jangtsepapageimeise, Jangstepapageimeise |
| Новонорвежский | Røyrbuttnebb |
| Норвежский | rørbuttnebb |
| Польский | ogoniatka trzcinowa |
| Португальский | bico-de-papagaio-dos-caniços, bico-de-papagaio-do-yangtzé |
| Сербский | Tršćarska papagajska senica |
| Словацкий | sutora trstinová |
| Словенский | Trstni papigokljun |
| Турецкий | Yangtse Papağangagası, Saz papağangagalı |
| Украинский | сутора далекосхідна |
| Финский | ruokokekonokka, Ruokotimali |
| Французский | Paradoxornis du Yangtsé ou P. de Polivanov, Paradoxornis des joncs, Paradoxornis du Yangtsé |
| Хорватский | močvarna papigokljunka |
| Чешский | sýkořice rákosní, Sýkorice Heudeova |
| Шведский | Kinesisk vasspapegojnäbb, vasspapegojnäbb |
| Эсперанто | Junkeja paradoksornito |
| Японский | カオジロダルマエナガ |