Трёхцветная муния / Lonchura malacca LC
- Синонимы Чернобрюхая муния
- Устаревшие латинские названия птиц Lonchura atricapilla, Loxia malacca, Loxia atricapilla
Трёхцветная муния: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Трёхцветная муния: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион s India and Sri Lanka
- Багамские острова
- Бангладеш
- Белиз
- Венесуэла
- Виргинские Острова (США)
- Гаити
- Гватемала
- Гондурас
- Доминиканская Республика
- Индия
- Каймановы острова
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Мартиника
- Мексика
- Непал
- Никарагуа
- Оман
- Острова Теркс и Кайкос
- Пакистан
- Панама
- Пуэрто-Рико
- Сальвадор
- Соединенные Штаты Америки
- Тринидад и Тобаго
- Шри-Ланка
- Эквадор
- Ямайка
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tricoloured Munia, Tricolored Munia, Chestnut munia, Indian Black-headed Munia, Black-headed Munia, Chestnut mannikin, Black-headed Munia (nominate) |
| Бенгальский | কালামাথা মুনিয়া |
| Валлийский | Manicin gwinau |
| Венгерский | feketefejű szarkapinty, Háromszínű apácapinty, Feketehasú apácapinty |
| Вьетнамский | Chim Ri đầu đen, Chim Di đầu đen |
| Галисийский | Capuchino tricolor |
| Голландский | Driekleurennon, Driekleurennonnetje |
| Греческий | Μαυροκέφαλος Ασημομύτης, Τριχρώμη μoσχόσπιζα |
| Датский | Trefarvet Nonne |
| Индонезийский | Burung Bondol Rawa, Bondol Rawa |
| Ирландский | Mainicín donnrua |
| Исландский | Munkanunna |
| Испанский | Capuchino tricolor |
| Итальянский | Cappuccino tricolore |
| Каталанский | maniquí tricolor |
| Китайский | 黑头文鸟, 栗腹文鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 栗腹文鳥, 黑頭文鳥 |
| Латышский | melngalvas smailastīte, Trejkrāsu smailastīte |
| Литовский | juodapilvė munija |
| Малайский | Burung Pipit Rawa |
| Малаялам | ആറ്റച്ചെമ്പൻ |
| Маратхи | काळ्या डोक्याची मनोली |
| Немецкий | Dreifarbnonne, Schwarzbauchnonne |
| Непальский | कालोटाउके मुनिया“ |
| Норвежский | svarthodenonne |
| Польский | mniszka kapturowa |
| Португальский | capuchinho-tricolor |
| Сербский | Crnotrba nona |
| Словацкий | mníška čiernohlavá |
| Словенский | Tribarvna nona |
| Тайский | นกเต็งครู, นกกระติ๊ดหัวดำ, นกกระติ๊ดสีอิฐ, นกกระจาบอิฐแดง, นกปากตะกั่ว, นกกะติ๊ดสีอิฐ |
| Турецкий | Üç renki rahibe, Üç Renkli Munya |
| Украинский | мунія трибарвна |
| Финский | Mustavatsamanikki, kastanjamanikki |
| Французский | Capucin à dos marron, Capucin à dos marron (malacca), Capucin à dos marron (nominal), Capucin à dos marron (nominale), Capucin à dos marron (race nominale) |
| Хорватский | kestenjastoleđa amadina |
| Чешский | panenka tříbarvá |
| Шведский | trefärgad munia |
| Эсперанто | Trikolora manekeno, Malaka lonĥuro |
| Эстонский | ruskeamadiin |
| Японский | ギンパラ, キンパラ |