Темнокрылый филидор / Neophilydor fuscipenne LC
- Устаревшие латинские названия птиц Philydor erythronotus, Philydor fuscipennis, Philydor fuscipenne
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Темнокрылый филидор: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион Panama to w Ecuador
Темнокрылый филидор подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Neophilydor fuscipenne erythronotum | e Panama to w Ecuador | - | Нет |
| Neophilydor fuscipenne fuscipenne | c Panama | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Slaty winged Foliage gleaner, Dusky-winged Foliage-gleaner, Santander Foliage-gleaner, Rufous-backed Foliage-gleaner, Slaty-winged Foliage-gleaner |
| Голландский | Donkervleugelbladspeurder, Bruinvleugelbladspeurder, Grijsvleugelbladspeurder |
| Датский | Mørkvinget Løvkæmmer |
| Испанский | Hojarasquero Alinegro, Ticotico aligrís, Ticotico de Alas Grises, Limpiafronda alipizarra |
| Итальянский | Spigolafoglie aliardesia |
| Каталанский | plegafulles alagrís |
| Китайский | 蓝灰拾叶雀 |
| Китайский (Традиционный) | 藍灰翅拾葉雀 |
| Литовский | juosvasis filidoras |
| Немецкий | Rotrücken-Blattspäher, Rotschwingen-Blattspäher, Schieferflügel-Blattspäher |
| Новонорвежский | Skifervenglauvgranskar |
| Норвежский | skifervingeløvgransker |
| Польский | pająkojad panamski, Liściowiec panamski, lisciowiec panamski, lisciowiec rdzawogrzbiety |
| Португальский | limpa-folhas-d'asa-cinzenta, limpa-folha-de-asa-escura |
| Словацкий | lístiar tmavokrídly, lístiar hrdzavochrbtý |
| Турецкий | Gri Kanatlı Yaprakkarıştıran |
| Украинский | філідор широкобровий |
| Финский | Punaselkäorneero, liuskesiipiorneero |
| Французский | Anabacerthie à ailes sombres, Philidor à ailes écaillées, Anabate à ailes sombres |
| Хорватский | tamnokrila listarica |
| Чешский | hrnčiřík břidlicovokřidlý, hrnčiřík břidlicovokřídlý, Hrncirík ekvádorský |
| Шведский | mörkvingad lövletare |
| Японский | ハイバネカマドドリ |