Тёмная сутора / Suthora zappeyi VU

Устаревшие латинские названия птиц Suthora zappeyi, Paradoxornis zappeyi, Sinosuthora zappeyi

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Suthora zappeyi erlangshanica	Erlang Shan (Sichuan in sc China)	-	Нет
Suthora zappeyi zappeyi	sc Sichuan (except Erlang Shan) and nw Guizhou	-	Нет

Язык	Перевод
Английский	Dusky Parrotbill, Gray-hooded Parrotbill, Zappey's Parrotbill, Grey-hooded Parrotbill, Crested Parrotbill
Голландский	Zappeys Diksnavelmees, Zappey-diksnavelmees, Zappey's Diksnavelmees
Датский	Gråhovedet Papegøjenæb, Gråhættet Papegøjenæb
Испанский	Picoloro encapuchado, Picoloro de Zappey
Итальянский	Psittorinco monaco, Becco a cono di Zappey
Каталанский	paradoxorni de Zappey
Китайский	暗色鸦雀
Китайский (Традиционный)	暗色鴉雀
Латышский	cekulainais apaļknābītis
Литовский	pilkagalvis storasnapis
Немецкий	Zappey-Papageischnabel, Grauhauben-Papageimeise
Новонорвежский	Gråhovudbuttnebb
Норвежский	gråhodebuttnebb
Польский	ogoniatka szaroglowa, ogoniatka szarogłowa
Португальский	bico-adunco-de-capuz, bico-de-papagaio-de-capuz
Сербский	Sivokapa papagajska senica, Papagajska senica sa sivom kapuljačom
Словацкий	sutora kapucňová
Турецкий	Gri Başlı Papağangaga
Украинский	сутора сичуанська
Финский	Setsuaninnokkatimali, sichuaninkekonokka, sichuaninnokkatimali
Французский	Paradoxornis à calotte grise, Paradoxornis de Zappey
Хорватский	sivoprsa papigokljunka
Чешский	sýkořice šedokápá, Sýkorice Zappeyova
Шведский	tofspapegojnäbb
Эсперанто	Grizkapuĉa paradoksornito
Японский	ウスグロダルマエナガ