Бурая сутора / Suthora webbiana LC
- Синонимы Сутора бурая
- Устаревшие латинские названия птиц Paradoxornis webbianus, Sinosuthora webbiana, Suthora webbianus, Suthora webbiana
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бурая сутора: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион e, also Taiwan, s China, nw Vietnam
Бурая сутора подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Suthora webbiana bulomacha | Taiwan | - | Нет |
| Suthora webbiana elisabethae | s China and nw Vietnam | - | Нет |
| Suthora webbiana fulvicauda | Hebei (e China) and Korea | - | Нет |
| Suthora webbiana mantschurica | se Russia and ne China | - | Нет |
| Suthora webbiana suffusa | c, se China and ne Vietnam | - | Нет |
| Suthora webbiana webbiana | Jiangsu and Zhejiang (e China) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Vinous-throated Parrotbill, Vinous-breasted parrotbill, Rufous-headed crowtit, Vinous-throated crowtit, Webb's Parrotbill |
| Валлийский | Gylfindro gyddfwinau |
| Вьетнамский | Chim Khướư mỏ dẹt bé, Khướu mỏ dẹt bé |
| Галисийский | Psitorrinco de Webb |
| Голландский | Bruinkopdiksnavelmees, Bruinkop-diksnavelmees |
| Датский | Kanelpapegøjenæb, Kanel-papegøjenæb |
| Ирландский | Pearóidghob phibdhearg |
| Исландский | Rósasnútur |
| Испанский | Picoloro de Garganta Violeta, Picoloro de Webb |
| Итальянский | Psittorinco golavinata, Becco a cono gdi Webb, Panuro di Webb, Becco a cono di Webb |
| Каталанский | paradoxorni de Webb |
| Китайский | 粉紅鸚嘴 , 乌形山雀, 驴粪球儿, 棕翅缘头鸦雀, 棕翅缘鸦雀, 棕頭鴉雀, 红头仔, 棕头鸦雀, 黄头 |
| Китайский (Традиционный) | 棕翅缘鴉雀, 粉紅鸚嘴〔棕頭鴉雀〕, 驢糞球兒, 紅頭仔, 黃頭, 黄頭, 粉紅鸚嘴, 棕頭鴉雀, 烏形山雀, 棕翅緣鴉雀 |
| Корейский | 붉은머리오목눈이 |
| Латышский | sārtais apaļknābītis |
| Литовский | rudagalvis storasnapis |
| Монгольский | Бодомхой хөх бух, хөхөвтөр тонтуул, Бор амураг, Бор хурагч |
| Немецкий | Braunkopf-Papageimeise, Braunkopf-Papageischnabel |
| Новонорвежский | Rosenbuttnebb |
| Норвежский | rosenbuttnebb |
| Польский | ogoniatka czubata |
| Португальский | Bico-de-papagaio-de-webb, bico-de-papagaio-de-webb |
| Сербский | Rujna papagajska senica |
| Словацкий | sutora sivá |
| Турецкий | Webb Papağangagası |
| Украинский | сутора бура |
| Финский | ruusukekonokka, Ruusutimali |
| Французский | Paradoxornis à tête brune, Paradoxornis de Webb |
| Хорватский | Riđa sjenica, riđokrila papigokljunka |
| Чешский | sýkořice vínoprsá, Sýkorice vínoprsá, sýkořík vínoprsý, Sýkorice hnedá |
| Шведский | rosenpapegojnäbb |
| Эсперанто | Violgorĝa paradoksornito |
| Японский | ダルマエナガ |