Солдатский чибис / Vanellus miles LC

Устаревшие латинские названия птиц Tringa miles, Lobibyx miles, Hoplopterus miles

Солдатский чибис: записи голоса *

Пауза...

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Vanellus miles miles	Aru Is. (sw of New Guinea), Trans-Fly (sc New Guinea), ne, se New Guinea and ne WA to ne QLD (n Australia)	-	Нет
Vanellus miles novaehollandiae	sw WA (sw Australia), e SA to ec QLD (e Australia) to Tasmania, New Caledonia (rare), and North, South, Stewart, Kermadec (ne of North I.) and Chatham is. (e of South I.; New Zealand)	-	Нет

Язык	Перевод
Английский	Australian Spurwinged Plover, Masked Plover, Spur-winged Lapwing, Masked Lapwing, Spur-winged Plover, Spurwinged Plover, Spurwinged Lapwing
Бенгальский	ভুমিা঱঩যা টিটি
Венгерский	álarcos bíbic
Голландский	Maskerkievit, Noordelijke Maskerkievit
Датский	Hvidhalset Maskevibe
Индонезийский	Trulek topeng
Исландский	Grímuvepja
Испанский	Avefría militar norteña, Avefría Militar
Итальянский	Pavoncella mascherata
Каталанский	fredeluga emmascarada septentrional
Китайский	白颈麦鸡
Китайский (Традиционный)	黃臉肉垂麥雞
Литовский	kaukėtoji pempė
Немецкий	Schwarznackenkiebit, Spornkiebitz, Australische Lappenkiebitz, Soldatenkiebitz, Maskenkiebitz
Новонорвежский	Maskevipe
Норвежский	maskevipe
Польский	czajka płatkolica, Czajka szponiasty, czajka platkolica
Португальский	abibe-mascarado
Сербский	Maskirani vivak, Australijski resasti vivak
Словацкий	cíbik maskový
Турецкий	Miğferli Kızkuşu
Украинский	чайка білошия
Финский	naamiohyyppä
Французский	Vanneau soldat
Хорватский	žutokljuni vivak
Чешский	Cejka australská, čejka australská
Шведский	maskvipa
Эсперанто	maska vanelo, Maskita vanelo
Эстонский	lokutkiivitaja
Японский	ズグロトサカゲリ