Серый чибис / Vanellus cinereus LC
- Синонимы Чибис серый
- Устаревшие латинские названия птиц Pluvianus cinereus, Lobivanellus inornatus, Hoplopterus cinereus, Microsarcops cinereus
Серый чибис: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серый чибис: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион inland Heilongjiang and Inner Mongolia (nc, ne China), Honshu to Kyushu (c, s Japan)
- Внегнездовой ареал to ne, s India, through se Asia to Malay Pen., n, s Vietnam and se China
- Австралия
- Бангладеш
- Бруней
- Бутан
- Великобритания
- Вьетнам
- Германия
- Гонконг
- Индия
- Индонезия
- Иран
- Италия
- Казахстан
- Камбоджа
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Лаос
- Макао
- Малайзия
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нидерланды
- Норвегия
- Оман
- Пакистан
- Россия
- Северная Корея
- Сингапур
- Словения
- Таиланд
- Тайвань
- Турция
- Филиппины
- Франция
- Швеция
- Шри-Ланка
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | boz çökükburun, boz çibis |
| Английский | Gray-headed Lapwing, Grey-headed Plover, Gray-headed Plover, Grey-headed Lapwing |
| Белорусский | Шэрая кнігаўка |
| Бенгальский | মেটেমাথা টিটি, হভমটভাথা টিটি |
| Болгарский | Сивоглава калугерица |
| Бретонский | Kernigell penn louet |
| Валлийский | Cornchwiglen benllwyd |
| Венгерский | szürkefejű bíbic |
| Вьетнамский | Te vàng, Chim Te vàng, Te te hoạch |
| Галисийский | Avefría de cabeza cincenta |
| Голландский | Grijskopkievit |
| Греческий | Γκριζοκέφαλη Καλημάνα, Σταχτoκέφαλη καλημάvα |
| Датский | Gråhovedet Vibe |
| Иврит | קיווית אפורת-ראש |
| Индонезийский | Burung Trulek Kelabu, Trulek kelabu |
| Ирландский | Feadóg cheannliath |
| Исландский | Grávepja |
| Испанский | Avefría ceniza, Acefría Ceniza |
| Итальянский | Pavoncella testagrigia, Pavoncella cenerina, Pavoncella capocenerino |
| Каталанский | fredeluga capgrisa |
| Китайский | 跳凫, 灰头麦鸡, 灰頭麥雞, 海和尚, 跳鴴 |
| Китайский (Традиционный) | 跳鴴, 跳鳧, 跳鴴〔灰頭麥雞〕, 海和尚, 灰頭麥雞 |
| Корейский | 민댕기물떼새 |
| Латышский | pelēkgalvas ķīvīte |
| Литовский | pilkagalvė pempė |
| Македонский | Сивоглава калуѓерка |
| Малайский | Burung Rapang Kepala Kelabu, Rapang Kepala Kelabu |
| Малаялам | ചാരത്തലയൻ തിത്തിരി |
| Монгольский | зуунхурга, Саарал хавтгаалж, Саарал зуунхурга |
| Немецкий | Graukopfkiebitz |
| Непальский | राजहुटिट्याउ“ |
| Новонорвежский | Gråhovudvipe |
| Норвежский | gråhodevipe |
| Персидский | خروسکُلی سرخاکستری, خروس کولی سرخاکستری |
| Польский | czajka szarogłowa, czajka szaroglowa |
| Португальский | abibe-de-cabeça-cinzenta |
| Румынский | Nagâţ cu cap cenuşiu |
| Северносаамский | Ránesoailáfol |
| Сербский | Sivoglavi vivak |
| Словацкий | cíbik sivohlavý |
| Словенский | Sivoglava priba |
| Тайский | นกกระแตหัวเทา |
| Татарский | соры тәкәрлек |
| Турецкий | Gri Başlı Kızkuşu |
| Украинский | чайка сіра |
| Финский | huppuhyyppä |
| Французский | Vanneau à tête grise |
| Фризский | Griiskopljip |
| Хорватский | sivoglavi vivak |
| Чешский | čejka šedohlavá, Cejka šedohlavá |
| Чувашский | сăрă текерлĕк |
| Шведский | gråhuvad vipa |
| Эсперанто | Grizkapa vanelo |
| Эстонский | hallpea-kiivitaja |
| Японский | ケリ |