Английский | Indigo banded Kingfisher, Indigo-banded Kingfisher, River Kingfisher, Dwarf River Kingfisher, Dwarf Kingfisher, Philippine Pectoral Kingfisher |
Венгерский | kékmellű törpejégmadár |
Голландский | Blauwborstdwergijsvogel, Blauwborst-dwergijsvogel |
Датский | Indigoisfugl |
Испанский | Martín Pescador Pechiazul, Martín Pescador de los Ríos, Martín pigmeo pechiazul |
Итальянский | Martin pescatore fasceindaco, Martin pescatore nano pettazzurro |
Каталанский | blauet pigmeu pitblau |
Китайский | 蓝胸翠鸟 |
Китайский (Традиционный) | 藍胸三趾翠鳥 |
Литовский | mėlynkrūtis tulžys |
Немецкий | Blaubrustfischer, Blaubrust-Zwergfischer, Blaubrust-Fischer |
Новонорвежский | Safirisfugl |
Норвежский | safirisfugl, Safirisfugl |
Польский | zimorodek obrozny, zimorodek obrożny |
Португальский | guarda-rios-pigmeu-índigo, martim-pigmeu-de-peito-azul |
Сербский | Vodomar sa plavim trakama |
Словацкий | rybárik prstencový |
Словенский | pasasti vodomec |
Турецкий | Çivit Kuşaklı Yalıçapkını |
Украинский | рибалочка синьобокий |
Финский | jokikalastaja |
Французский | Martin-pêcheur à poitrine bleue |
Хорватский | pjegavokrili vodomar |
Чешский | Lednácek ostrovní, ledňáček luzonský |
Шведский | indigobandad kungsfiskare, Indigokungsfiskare |
Эсперанто | Indigobrusta alciono |
Эстонский | vööt-jäälind |
Японский | アオオビカウァセミ, アオオビカワセミ |