Синегрудая нильтава / Cyornis herioti
| Синегрудая нильтава : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Суматранская нильтава (herioti), Голубогорлая мухоловка-циорнис |
| Устаревшие латинские названия птиц | Siphia enganensis, Niltava herioti |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Cyornis |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | n, c Luzon (n Philippines) |
Синегрудая нильтава : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Cyornis camarinensis
Cyornis pelingensis
Cyornis kalaoensis
Cyornis ocularis
Cyornis ruficrissa
Целебесская джунглевая мухоловка
Cyornis kadayangensis
Суматранская синяя нильтава
Серощёкая нильтава
Где можно увидеть вид Синегрудая нильтава
Синегрудая нильтава подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Blue-breasted Flycatcher (nominate), Blue-breasted Niltava, Blue-breasted Blue-flycatcher, Blue-breasted Flycatcher, Blue breasted Flycatcher, Blue-breasted or Rufous-breasted Blue Flycatcher, Blue-brested niltava, Blue-breasted/Rufous-breasted Blue Flycatcher, Blue-breasted Flycatcher (Blue-breasted), Blue-breasted Blue Flycatcher, Blue-breasted Flycatcher (herioti) |
| Голландский | Luzonniltava, Luzon-niltava, Noord-Luzonniltava |
| Датский | Blåbrystet Niltava |
| Испанский | Papamoscas Pechiazul (herioti), Niltava de Pecho Azul, Papamoscas pechiazul |
| Итальянский | Pigliamosche pettoblu, Niltava pettazzurra |
| Каталанский | papamosques pitblau |
| Китайский | 蓝胸仙鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 藍胸仙鶲 |
| Литовский | mėlynkrūtė mėlynoji musinukė |
| Немецкий | Heriot Blauschnäpper, Heriotblauschnäpper (herioti), Heriot-Blauschnäpper, Heriotblauschnäpper |
| Новонорвежский | Blåbrystflugesnappar |
| Норвежский | blåbrystfluesnapper, blåbrystfluesnapper (herioti), Blåbrystfluesnapper |
| Польский | dżunglówka luzońska, niltawa ciemna, dżunglówka luzońska (herioti), dżunglówka ciemna |
| Португальский | papa-moscas-de-peito-azul, papa-moscas-azul-de-lução |
| Словацкий | niltava modroprsá (skup.), niltava modroprsá |
| Турецкий | Heriot Mavi Sinekkapanı, Heriot mavi sinekkapanı (herioti) |
| Украинский | нільтава синьовола |
| Финский | luzoninsinisieppo |
| Французский | Niltava à poitrine bleue, Gobemouche à poitrine bleue, Gobemouche à poitrine bleue (nominale), Cyornis d'Hériot, Gobemouche à poitrine bleue (herioti), Gobemouche de Hériot, Gobemouche à poitrine bleue (nominal), Gobemouche à poitrine bleue (race nominale) |
| Хорватский | kobaltasta muharica |
| Чешский | lejsek modroprsý |
| Шведский | blåbröstad flugsnappare, blåbröstad flugsnappare (herioti), Blåbröstad blåflugsnappare |
| Эсперанто | Blubrusta blua muŝkaptulo |
| Эстонский | luzoni sininäpp |
| Японский | ルソンヒメアオヒタキ, ルソンヒメアオヒタキ (herioti), ルソン'アオヒタキ, ルソンヒメアオヒタキ（herioti） |