Серощёкая нильтава / Cyornis poliogenys LC
- Синонимы Белолицая мухоловка-циорнис
- Устаревшие латинские названия птиц Niltava poliogenys
Серощёкая нильтава: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серощёкая нильтава: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to s Myanmar and ec India
Серощёкая нильтава подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cyornis poliogenys cachariensis | e Himalayas to sc China and n Myanmar | - | Нет |
| Cyornis poliogenys laurentei | s China | - | Нет |
| Cyornis poliogenys poliogenys | c Himalayas to e Bangladesh and sw Myanmar | - | Нет |
| Cyornis poliogenys vernayi | e India | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pale chinned Blue Flycatcher, Pale-chinned Blue Flycatcher, Pale-chinned Flycatcher, Brook's Flycatcher, Pale-chinned Blue-Flycatcher, Pale-chinned Niltava, Brooks' Niltava, Brooks's Blue-Flycatcher, Brook's Niltava |
| Бенгальский | ধলাগলা চুটকি |
| Голландский | Brook-niltava, Brooks' Niltava |
| Датский | Hvidstrubet Niltava |
| Испанский | Niltava de Brooks, Papamoscas de Brooks |
| Итальянский | pigliamosche mentochiaro, Niltava di Brook |
| Каталанский | papamosques de Brooks |
| Китайский | 淡颏仙鹟, 灰颊仙鹟, 淡颊仙鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頰仙鶲 |
| Литовский | pilkaskruostė mėlynoji musinukė |
| Немецкий | Grauwangen-Schnäpper, Graublauschnäpper, Grauwangenschnäpper |
| Непальский | नौनीकण्ठे अर्जुनक |
| Новонорвежский | Bleikhakeflugesnappar |
| Норвежский | blekhakefluesnapper |
| Польский | niltawa blada, dżunglówka blada |
| Португальский | papa-moscas-de-queixo-branco, papa-moscas-de-brooks |
| Сербский | Svetlobrada plava muharica |
| Словацкий | niltava sivolíca |
| Турецкий | Brooks Sinekkapanı |
| Украинский | нільтава бліда |
| Финский | himalajansinisieppo |
| Французский | Gobemouche de Brooks, Niltava de Brooks, Cyornis de Brooks |
| Хорватский | sivolica muharica |
| Чешский | lejsek rezavoprsý |
| Шведский | gråkindad flugsnappare, Vitstrupig blåflugsnappare |
| Эсперанто | Palmentona blua muŝkaptulo |
| Японский | メスガタヒメアオヒタキ, メスガタアオヒタキ |