Серый апалис / Apalis chirindensis VU
- Синонимы Чириндский апалис
Серый апалис: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серый апалис: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион se
Серый апалис подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Apalis chirindensis chirindensis | se Zimbabwe and wc Mozambique | - | Нет |
| Apalis chirindensis vumbae | e Zimbabwe | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Swynnerton's Forest-Warbler, Chirinda Apalis, Melsetter Apalis |
| Африкаанс | Gryskleinjantjie |
| Голландский | Chirinda-apalis |
| Датский | Chirinda Apalis, Chirinda-apalis |
| Испанский | Apalis Chirinda, Apalis del Chirinda |
| Итальянский | Apale di Chirinda, Apalis di Chirinda |
| Каталанский | apalis de Chirinda |
| Китайский | 赤尔娇莺 |
| Китайский (Традиционный) | 啟林達嬌鶯 |
| Литовский | čirindinis apalis |
| Немецкий | Selinds Feinsänger, Selindafeinsänger, Chirindafeinsänge, Chirinda Feinsänger, Chirindafeinsänger |
| Новонорвежский | Chirindaapalis |
| Норвежский | chirindaapalis |
| Польский | nikornik popielaty |
| Португальский | apalis-de-chirinda, Apalis de Chirinda, apális-de-chirinda |
| Сербский | Čirinda apalis |
| Словацкий | penička popolavá |
| Турецкий | Çirinda Apalisi |
| Украинский | нікорник попелястий |
| Финский | harmaa-apali, Harmaaapali |
| Французский | Apalis de Chirinda, Fauvette-forestière de Chirinda |
| Хорватский | siva prinija |
| Чешский | Apalis šedý, prinie šedá |
| Шведский | chirindaapalis |
| Эсперанто | Ĉirinda apaliso |
| Японский | ローデシアイロムシクイ, ローデシアウスグロイロムシクイ, ロアデシアイロムシクイ |