Сероспинный короткоклювый дрозд / Catharus fuscater
| Сероспинный короткоклювый дрозд : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Черноспинный соловей-дрозд, Белоглазый соловьиный дрозд |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Дроздовые / Turdidae |
| Genus | Catharus |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | Costa Rica to n Bolivia |
Сероспинный короткоклювый дрозд : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Пятнистый короткоклювый дрозд
Дрозд Бикнелла
Серогорлый короткоклювый дрозд
Черноголовый короткоклювый дрозд
Малый дрозд
Желтоносый короткоклювый дрозд
Дрозд-отшельник
Андский короткоклювый дрозд
Свэнсонов дрозд
Где можно увидеть вид Сероспинный короткоклювый дрозд
Сероспинный короткоклювый дрозд подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Catharus fuscater caniceps | nw, c Peru | - | Нет |
| Catharus fuscater fuscater | e Panama, Colombia to w Ecuador, w Venezuela | - | Нет |
| Catharus fuscater hellmayri | Costa Rica and w Panama | - | Нет |
| Catharus fuscater mentalis | se Peru and nw Bolivia | - | Нет |
| Catharus fuscater mirabilis | e Panama | - | Нет |
| Catharus fuscater opertaneus | w Colombia | - | Нет |
| Catharus fuscater sanctaemartae | n Colombia | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Slaty backed Nightingale Thrush, Slaty-backed Nightingale Thrush, Slaty-backed Nightingale-Thrush |
| Венгерский | Wilson-fülemülerigó |
| Голландский | Grijsrug-dwerglijster, Grijsrugdwerglijster |
| Датский | Hvidøjet Skovdrossel |
| Испанский | Zorzal sombrío, Zorzalito sombrío, Paraulata Apizarrada, Tordo Apizarrado, Zorzal Oscuro |
| Итальянский | Tordo usignolo dorsoardesia |
| Каталанский | griveta bec-roja |
| Китайский | 灰背夜鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 灰背夜鶇 |
| Литовский | skalūninis trumpasnapis strazdas |
| Немецкий | Graurücken-Musendrossel |
| Новонорвежский | Sotskogtrast |
| Норвежский | Sotskogtrost, sotskogtrost |
| Польский | drozdek szarogrzbiety |
| Португальский | tordo-de-dorso-sombrio, tordo-sombrio |
| Сербский | Sivoleđi slavujasti drozdić |
| Словацкий | drozd bridlicový |
| Турецкий | Gri Sırtlı Bülbül Ardıcı |
| Украинский | дрізд-короткодзьоб сірий |
| Финский | liuskerastas |
| Французский | Grive ardoisée, Grive à dos gris, Grivette ardoisée |
| Хорватский | crvenokljuni drozd |
| Чешский | Drozd šedohrbetý, drozd šedohřbetý |
| Шведский | vitögd skogstrast |
| Эсперанто | Ardezdorsa najtingalturdo |
| Эстонский | hall-värbrästas |
| Японский | ウスグロチャツグミ, ウスグロツグミ |