Английский | Spotted Nightingale-Thrush [maculatus, Sclater's Nightingale-Thrush, Speckled Nightingale-Thrush, ecuadoreanus or blakei], Spotted Nightingale-Thrush (Sclater's) |
Голландский | Sclaters Dwerglijster |
Испанский | Zorzalito Overo (maculatus/blakei), Zorzalito pinto |
Китайский | 斯克氏夜鸫 |
Немецкий | Sclatermusendrossel, Tropfenbrust-Musendrossel (maculatus/blakei) |
Норвежский | svarthetteskogtrost (maculatus/blakei), svarthodeskogtrost |
Польский | drozdek andyjski, drozdek czarnogłowy (maculatus/blakei) |
Португальский | tordo-maculado |
Сербский | Pegavi slavujasti drozdić (južni) |
Словацкий | drozd škvrnitoprsý, drozd škvrnitoprsý (skup.) |
Турецкий | Benekli bülbül ardıcı (maculatus/blakei), Güneyli Benekli Bülbül Ardıcı |
Украинский | дрізд-короткодзьоб андійський |
Французский | Grive tavelée [maculatus, Grive tavelée [maculatus ou blakei], Grive de Sclater (maculatus), Grive de Sclater, ecuadoreanus or blakei], ecuadoreanus ou blakei] |
Шведский | gulbröstad skogstrast (maculatus/blakei), sclaterskogstrast, spräcklig skogstrast |
Японский | ムナフチャツグミ (maculatus/blakei) |