Андский короткоклювый дрозд : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыАндский соловьиный дрозд
Устаревшие латинские названия птицMalacocichla maculata
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоДроздовые / Turdidae
GenusCatharus
Гнездовой ареалЮжная Америка
Гнездовой регионe Colombia to n Argentina

Андский короткоклювый дрозд : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 2.
    Song, © John V. Moore
    Ecuador
  • 3.
    Song, © John V. Moore
    Ecuador
  • 4.
    Song, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 5.
    Song, © Jose Luna Solarte
    Colombia
  • 6.
    Song, © Francisco Sornoza
    Ecuador
  • 7.
    Song, © Jacob Wijpkema
    Bolivia
  • 8.
    Song, © rudy gelis
    Ecuador
  • 9.
    Song, © rudy gelis
    Ecuador
  • 10.
    Song, © rudy gelis
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Андский короткоклювый дрозд

Андский короткоклювый дрозд подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Catharus maculatus blakeis Bolivia to n Argentina-Нет
Catharus maculatus maculatuse Colombia and w Venezuela to w, e Ecuador, e Peru and w Bolivia-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийSpotted Nightingale-Thrush [maculatus, Sclater's Nightingale-Thrush, Speckled Nightingale-Thrush, ecuadoreanus or blakei], Spotted Nightingale-Thrush (Sclater's)
ГолландскийSclaters Dwerglijster
ИспанскийZorzalito Overo (maculatus/blakei), Zorzalito pinto
Китайский斯克氏夜鸫
НемецкийSclatermusendrossel, Tropfenbrust-Musendrossel (maculatus/blakei)
Норвежскийsvarthetteskogtrost (maculatus/blakei), svarthodeskogtrost
Польскийdrozdek andyjski, drozdek czarnogłowy (maculatus/blakei)
Португальскийtordo-maculado
СербскийPegavi slavujasti drozdić (južni)
Словацкийdrozd škvrnitoprsý, drozd škvrnitoprsý (skup.)
ТурецкийBenekli bülbül ardıcı (maculatus/blakei), Güneyli Benekli Bülbül Ardıcı
Украинскийдрізд-короткодзьоб андійський
ФранцузскийGrive tavelée [maculatus, Grive tavelée [maculatus ou blakei], Grive de Sclater (maculatus), Grive de Sclater, ecuadoreanus or blakei], ecuadoreanus ou blakei]
Шведскийgulbröstad skogstrast (maculatus/blakei), sclaterskogstrast, spräcklig skogstrast
Японскийムナフチャツグミ (maculatus/blakei)