Сероспинная агуйла / Pseudastur occidentalis VU
- Синонимы Сероспинный пегий канюк
- Устаревшие латинские названия птиц Leucopternis occidentalis
Сероспинная агуйла: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Сероспинная агуйла: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион w Ecuador and nw Peru
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey-backed Hawk, Grey backed Hawk, Gray backed Hawk, Gray-backed Hawk |
| Бенгальский | হভমটচঠ চতাফাজ |
| Венгерский | tumbesi erdeiölyv |
| Голландский | Salvins Bonte Buizerd |
| Датский | Sodrygget Våge |
| Испанский | Gavalón de Lomo Gris, Busardo dorsigrís |
| Итальянский | Poiana dorsogrigio |
| Каталанский | aligot cap-ratllat |
| Китайский | 灰背南美鵟 |
| Китайский (Традиционный) | 灰背南美鵟 |
| Литовский | pilkanugaris keršasis suopis |
| Мальтийский | seqer dahru griż, bies ta' dahru griż |
| Немецкий | Graurückenbussard |
| Новонорвежский | Ecuadorvåk |
| Норвежский | ecuadorvåk |
| Польский | bialostrzab szaroglowy, białostrząb szarogłowy |
| Португальский | Gavião-de-dorso-cinzento, bútio-de-dorso-cinzento |
| Сербский | Prugastoglavi mišar |
| Словацкий | myšiakovec čiarkavohlavý, myšiak čiarkavohlavý |
| Турецкий | Gri Sırtlı Şahin |
| Украинский | канюк сіроголовий |
| Финский | ecuadorinvalkohaukka, Ecuadorinviidakkohaukka |
| Французский | Buse à dos gris, Buse à tête grise |
| Хорватский | prugastoglavi škanjac |
| Чешский | káně západní, Kánovec západní, káně ekvádorská |
| Шведский | Gråryggad vråk, gråryggig vråk |
| Эсперанто | Grizdorsa buteo |
| Эстонский | ekuadori selvaviu |
| Японский | ハイセノスリ |









