Сероголовая агуйла / Leucopternis semiplumbeus LC
- Синонимы Чайковый пегий канюк
- Устаревшие латинские названия птиц Leucopternis semiplumbea
Сероголовая агуйла: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сероголовая агуйла: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион Honduras to nw Ecuador
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | adi alasar |
| Английский | Semiplumbeous Hawk, Semi-plumbeous Hawk |
| Голландский | Kleine Bonte Buizerd |
| Датский | Gråhvid Våge |
| Испанский | Gavilán Gris, Busardo semiplomizo, Gavilán Dorsigris, Gavilán dorsiplomizo, Gavilán plomizo, Busardo Semiplombizo, Gavalón de Cabeza Gris, Gavilán pecho blanco |
| Итальянский | Poiana semiplumbea, Poiana semipiombata |
| Каталанский | aligot de bec rogenc |
| Китайский | 淡灰南美鵟 |
| Китайский (Традиционный) | 淡灰南美鵟 |
| Литовский | tamsianugaris keršasis suopis |
| Немецкий | Möwenbussard |
| Новонорвежский | Galenavåk |
| Норвежский | galenavåk |
| Польский | bialostrzab panamski, białostrząb panamski |
| Португальский | Gavião-semiplúmbeo, bútio-semiplúmbeo |
| Сербский | Olovno-beli mišar |
| Словацкий | myšiak sivo-biely, myšiakovec červenonohý |
| Турецкий | Kurşuni Şahin |
| Украинский | канюк чорноголовий |
| Финский | pikkuviidakkohaukka |
| Французский | Buse semi-ardoisée, Buse semiplombée |
| Хорватский | olovastoleđi škanjac |
| Чешский | Kánovec rudonohý, káně dvoubarvá, káně rudonohá |
| Шведский | Vitbröstad blyvråk, gråvit vråk |
| Эсперанто | Duonplumba buteo |
| Эстонский | väike-selvaviu |
| Японский | セアオノスリ, ウスアオノスリ |