Английский | Grey fronted Dove, Gray-fronted Dove, Grey-fronted Dove, Gray fronted Dove |
Венгерский | szürkearcú pufókgerle |
Голландский | Grijskruinduif |
Гуарани | Jeruti pytâ'i, Jeruti-pytâ'i |
Датский | Gråpandet Jorddue |
Испанский | Paloma Frente Celeste, Paloma montaraz frentiblanca, Paloma Cabecigris, paloma cabeza-ploma, Paloma coronigrís, Yerutí rojiza, Yerutí colorada, Paloma Coronigris, Paloma Montaraz Rojiza, Paloma Cabeza Ploma, Paloma Cabecigrís, Tórtola Frentiblanca, Paloma Montaraz Oscura, Paloma Montaraz Oscura |
Итальянский | Tortora frontegrigia |
Каталанский | colom feréstec frontgrís |
Китайский | 灰额棕翅鸠 |
Китайский (Традиционный) | 灰額棕翅鳩 |
Литовский | pilkakaktė leptotila, Pilkakatė leptotila |
Немецкий | Rotachseltaube |
Новонорвежский | Gråpannedue |
Норвежский | Gråpannedue, gråpannedue |
Польский | golebik szaroczelny, gołębik szaroczelny |
Португальский | rola-de-testa-branca, gemedeira, Juriti-geniedeira, Juriti-gemedeira, juriti-da-floresta, juriti-de-testa-branca, juriti-verdadeira |
Сербский | Sivočeli golubić, Sivočeli golub |
Словацкий | holubec sivočelý |
Турецкий | Gri Alınlı Kumru |
Украинский | горличка сіроголова |
Финский | harmaaotsakyyhky |
Французский | Zénaïde à front gris, Colombe à front gris |
Хорватский | sivokapi golub |
Чешский | holub šedočelý, Holub šedocelý |
Шведский | gråpannad duva |
Эсперанто | Grizfrunta kolombo |
Эстонский | selva-manteltuvi |
Японский | ハイビタイシャコバト |