Серолобая лептотила / Leptotila rufaxilla
| Серолобая лептотила : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Серолобая голубка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Columba rufaxilla |
| Отряд | Голубеобразные / Columbiformes |
| Семейство | Голубиные / Columbidae |
| Genus | Leptotila |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | Colombia to ne Argentina |
Серолобая лептотила : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Серогрудая лептотила
Коричневопоясая горлица
Гренадская лептотила
Малая белолобая лептотила
Бледная лептотила
Желтобрюхая лептотила
Коноверова лептотила
Свинцовоголовая лептотила
Ямайская лептотила
Где можно увидеть вид Серолобая лептотила
Серолобая лептотила подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Leptotila rufaxilla bahiae | c Brazil | - | Нет |
| Leptotila rufaxilla dubusi | se Colombia to e Peru, nw Brazil and s Venezuela | - | Нет |
| Leptotila rufaxilla hellmayri | ne Venezuela and Trinidad | - | Нет |
| Leptotila rufaxilla pallidipectus | e Colombia and w Venezuela | - | Нет |
| Leptotila rufaxilla reichenbachii | sc, s Brazil, Paraguay, Uruguay and ne Argentina | - | Нет |
| Leptotila rufaxilla rufaxilla | e Venezuela, the Guianas and n Brazil | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey fronted Dove, Gray-fronted Dove, Grey-fronted Dove, Gray fronted Dove |
| Венгерский | szürkearcú pufókgerle |
| Голландский | Grijskruinduif |
| Гуарани | Jeruti pytâ'i, Jeruti-pytâ'i |
| Датский | Gråpandet Jorddue |
| Испанский | Paloma Frente Celeste, Paloma montaraz frentiblanca, Paloma Cabecigris, paloma cabeza-ploma, Paloma coronigrís, Yerutí rojiza, Yerutí colorada, Paloma Coronigris, Paloma Montaraz Rojiza, Paloma Cabeza Ploma, Paloma Cabecigrís, Tórtola Frentiblanca, Paloma Montaraz Oscura, Paloma Montaraz Oscura |
| Итальянский | Tortora frontegrigia |
| Каталанский | colom feréstec frontgrís |
| Китайский | 灰额棕翅鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 灰額棕翅鳩 |
| Литовский | pilkakaktė leptotila, Pilkakatė leptotila |
| Немецкий | Rotachseltaube |
| Новонорвежский | Gråpannedue |
| Норвежский | Gråpannedue, gråpannedue |
| Польский | golebik szaroczelny, gołębik szaroczelny |
| Португальский | juriti-de-testa-branca, gemedeira, Juriti-geniedeira, Juriti-gemedeira, juriti-da-floresta, rola-de-testa-branca, juriti-verdadeira |
| Сербский | Sivočeli golubić, Sivočeli golub |
| Словацкий | holubec sivočelý |
| Турецкий | Gri Alınlı Kumru |
| Украинский | горличка сіроголова |
| Финский | harmaaotsakyyhky |
| Французский | Zénaïde à front gris, Colombe à front gris |
| Хорватский | sivokapi golub |
| Чешский | holub šedočelý, Holub šedocelý |
| Шведский | gråpannad duva |
| Эсперанто | Grizfrunta kolombo |
| Эстонский | selva-manteltuvi |
| Японский | ハイビタイシャコバト |