Английский | Ashy-headed Laughing-thrush, Ashy headed Laughingthrush, Ashy-headed Laughingthrush, Ashy-headed Laughing Thrush, Ashy-fronted Babbler |
Голландский | Grijskop-lijstergaai, Grijskoplijstergaai |
Датский | Sri Lanka-skadedrossel |
Испанский | Charlatán cabecigrís |
Итальянский | Garrulo sghignazzante testacenere, Garrulo schiamazzante testacenerina |
Каталанский | xerraire capgrís |
Китайский | 灰头噪鹛 |
Китайский (Традиционный) | 灰頭噪鶥 |
Литовский | pilkagalvis garulaksas |
Немецкий | Graustirnhäherling, Graustirn-Häherling |
Новонорвежский | Oskehovudlattertrast |
Норвежский | Askehodelattertrost, askehodelattertrost |
Польский | sójkowiec szaroczelny, dżunglotymal szaroczelny |
Португальский | zaragateiro-de-cabeça-cinzenta |
Сербский | Drozd smejač pepeljaste glave |
Словацкий | timáliovec sivohlavý |
Турецкий | Gri Başlı Gevezeardıç |
Украинский | чагарниця сіролоба |
Финский | srilankannauruli, srilankannaurutimali, Ceyloninnaurutimali |
Французский | Cratérope à tête cendrée, Garrulax à front cendré, Garrulaxe à tête cendrée |
Хорватский | pepeljastokapi drozdalj |
Чешский | Sojkovec šedocelý, sojkovec šedohlavý |
Шведский | Sri Lankafnittertrast, ceylonfnittertrast, gråhuvad skriktrast |
Японский | セイロンガビチョウ |