Английский | Afghan Babbler, Common babbler, Common Babbler (Afghan) |
Белорусский | Афганская драздовая цімелія |
Болгарский | Афганистански баблер |
Галисийский | Zaragateiro do Afganistán |
Голландский | Afghaanse Babbelaar |
Датский | Stribet Larmdrossel, Afghansk Larmdrossel |
Ирландский | Cabaire earrfhada |
Испанский | Turdoide Indio (huttoni), Tordoide afgano, Turdoide indio |
Итальянский | Garrulo d'Afganistan, Garrulo afgano |
Каталанский | Tordenc afganès |
Китайский | 阿富汗鸫鹛 |
Китайский (Традиционный) | 阿富汗鶇鶥 |
Латышский | Afganistānas tarkšķis |
Македонский | Авганистански брборец |
Немецкий | Afghanenelsterhäherling, Langschwanz-Drossling, Afghanistandrosselhäherling |
Новонорвежский | Tamariskskrikjetrast |
Норвежский | Tamariskskriketrost, tamariskskriketrost |
Персидский | لیکوی افغان, لیکوی معمولی |
Польский | dżunglotymal afgański |
Португальский | Zaragateiro-do-afeganistão, zaragateiro-persa, zaragateiro-afegão |
Румынский | Flecar afgan |
Сербский | Afganistanski brbljuša |
Словацкий | timáliovec afganský |
Словенский | Afganistanski drozgač |
Турецкий | Afganistan yedikardeşi, Hutton Yedikardeşi |
Украинский | кратеропа афганська, Кратеропа (довгохвоста) афганська |
Французский | Cratérope indien (afghan), Cratérope afghan |
Фризский | Afgaanske babbeler |
Хорватский | afganistanski drozdalj |
Чешский | argie afghánská, Timálie afghánská |
Шведский | afghanskriktrast |
Эсперанто | Afgana moktimalio |
Японский | アフガンヤブチメドリ |