• Синонимы Серогрудая лесная ласточка
  • Устаревшие латинские названия птиц Hirundo chalybea

Серогрудая ласточка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Nick Komar
    Colombia
  • 2.
    Song, © John V. Moore
    Ecuador
  • 3.
    Song, © Nick Komar
    Colombia
  • 4.
    Take-off and flight calls, © John V. Moore
    Ecuador
  • 5.
    Interaction calls, © John V. Moore
    Ecuador
  • 6.
    Song in flight, © John V. Moore
    Ecuador
  • 7.
    Song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 8.
    Call, © Richard E. Webster
    Guyana
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Серогрудая ласточка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
  • Гнездовой регион widespread

Серогрудая ласточка подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Progne chalybea chalybeae Mexico through n South America-Нет
Progne chalybea macrorhamphusc, sc South America-Нет
Progne chalybea warneriw Mexico-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийbozdöş meşə qaranquşu
АнглийскийGray breasted Martin, Grey-breasted Martin, Grey breasted Martin, Gray-breasted Martin
Венгерскийszürkemellű bíborfecske
ГолландскийGrijsborstpurperzwaluw
ГуараниMbyju'i-ogaregua, Mbyju'i ogaregua
ДатскийGråbrystet Svale
ИсландскийHólksvala
ИспанскийGolondrina pechigrís, Golondrina doméstica, Golondrina de Campanario, Golondrina Urbana, Avión Pechigrís, Golondrina domestica, Martín Pecho Gris, Golondrina Azul Grande, Golondrina Acerada, Martín Pechigrís, Martín Pechigris, Golondrina pechigris
ИтальянскийRondine pettogrigio
Каталанскийoreneta pitgrisa
Китайский灰胸崖燕
Китайский (Традиционный)灰腰崖燕
Литовскийpilkakrūtė miškinė kregždė
НемецкийGraubrustschwalbe, Graubrust-Schwalbe
НовонорвежскийGråbrystsvale
Норвежскийgråbrystsvale
Польскийjaskółczak szarogardły, jaskólczak szarogardly
Португальскийandorinha-católica, andorinha-doméstica-grande, andorinha-da-casa, taperá, andorinha-de-peito-cinzento, Andorinha-grande
СербскийSivogruda lasta
Словацкийlastovička sivoprsá
ТурецкийGri Göğüslü Kırlangıç
Украинскийщурик сірогорлий
Финскийharmaasinipääsky
ФранцузскийHirondelle à gorge grise, Hirondelle chalybée, Hirondelle à poitrine grise, Hirondelle à poitrine gr
Хорватскийsivoprsi piljak
Чешскийjiřička neotropická, Jiricka neotropická
Шведскийgråbröstad storsvala
ЭсперантоGrizbrusta hirundo
Эстонскийtuhk-türkiispääsuke
Японскийハイムネムラサキツバメ