Серогрудая джунглевая мухоловка / Cyornis umbratilis
| Серогрудая джунглевая мухоловка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Серофудая джунглевая мухоловка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Muscicapa infuscata, Cyornis albo-olivacea, Trichostoma umbratile, Rhinomyias umbratilis, Alcippe pectoralis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Cyornis |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Malay Pen., Sumatra, Musala (w of n Sumatra), Batu Is. and Siberut (w of c Sumatra), Belitung (e of s Sumatra) and Borneo |
Серогрудая джунглевая мухоловка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Синегрудая нильтава
Cyornis pelingensis
Cyornis kalaoensis
Cyornis ocularis
Cyornis ruficrissa
Целебесская джунглевая мухоловка
Cyornis kadayangensis
Суматранская синяя нильтава
Cyornis camarinensis
Где можно увидеть вид Серогрудая джунглевая мухоловка
Серогрудая джунглевая мухоловка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gray-chested Jungle Flycatcher, Gray chested Jungle Flycatcher, Grey-chested Jungle-Flycatcher, Grey chested Jungle Flycatcher, White-throated Jungle-Flycatcher, Grey-chested Flycatcher, Grey-chested Jungle Flycatcher, White-throated Jungle Flycatcher, Gray-chested Flycatcher, Gray-chested Jungle-Flycatcher |
| Голландский | Witkeeljunglevliegenvanger, Witkeel-junglevliegenvanger |
| Датский | Gråstrubet Junglefluesnapper |
| Индонезийский | Sikatan-rimbu dada-kelabu, Sikatan-rimba dada-kelabu, Burung Sikatan-rimba Dada-kelabu, Sikatanrimba Dada-kelabu |
| Испанский | Papamoscas pechigrís, Papamoscas Selvático de Garganta Blanca |
| Итальянский | Pigliamosche della giungla pettogrigio, Pigliamosche della giungla golabianca |
| Каталанский | papamosques pitgrís |
| Китайский | 灰胸林鹟, 白喉荫林鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頰林鶲, 白喉蔭林鶲, 灰胸林鶲 |
| Литовский | pilkakrūtė džiunglinė musinukė |
| Малайский | Burung Sambar Batu, Burung Sambar Hutan Batu |
| Немецкий | Graubrust-Dschungelschnäpper |
| Новонорвежский | Gråbrystflugesnappar |
| Норвежский | gråbrystfluesnapper, Gråbrystfluesnapper |
| Польский | dżunglówka szaropierśna, dzunglówka szaropiersna |
| Португальский | papa-moscas-de-peito-cinzento, papa-moscas-de-peito-sombrio |
| Словацкий | muchár sivoprsý, niltava sivoprsá |
| Тайский | นกจับแมลงอกเทา |
| Турецкий | Tarçın Rengi Sinekkapan |
| Украинский | джунглівниця сіровола |
| Финский | malesiansieppo |
| Французский | Gobemouche ombré, Niltava ombré, Rhinomyias à poitrine grise |
| Хорватский | sivoprsa muharica |
| Чешский | lejsek bělohrdlý, Lejsek belobradý |
| Шведский | Gråstrupig jungelflugsnappare, gråbröstad flugsnappare |
| Эсперанто | Grizbrusta ĝangalmuŝkaptulo |
| Японский | ノドシロヤブヒタキ, ノドジロミツリンヒタキ |