Серобрюхая крапивниковая тимелия / Turdinus macrodactylus
| Серобрюхая крапивниковая тимелия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Серобрюхая подкоренница, Большая крапивниковая тимелия |
| Устаревшие латинские названия птиц | Malacopteron macrodactylum, Turdinus macrodactyla, Napothera macrodactyla |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Земляные тимелии / Pellorneidae |
| Genus | Turdinus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Malay Pen., Sumatra, Java and c Kalimantan (sc Borneo) |
Серобрюхая крапивниковая тимелия : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Серобрюхая крапивниковая тимелия
Серобрюхая крапивниковая тимелия подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Turdinus macrodactylus beauforti | Sumatra | - | Нет |
| Turdinus macrodactylus lepidopleura | Java | - | Нет |
| Turdinus macrodactylus macrodactylus | Malay Pen. | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Large Wren Babbler, Large Wren-Babbler |
| Голландский | Grote Sluiptimalia |
| Датский | Stor Gærdesmuttetimalie |
| Индонезийский | Berencet besar, Burung Berencet Besar |
| Испанский | Ratina grande |
| Итальянский | Garrulo scricciolo maggiore, Garrulo scricciolo zampegrosse |
| Каталанский | tordina cellablava |
| Китайский | 大鹪鹛, 大脚鹪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 大腳鷦鶥, 大腳鷦鶥, 大鷦鶥 |
| Литовский | didysis turdinas |
| Малайский | Burung Rimba Besar Hujan, Burung Rimba Hujan Besar |
| Немецкий | Graubauchdrossling, Graubauch-Timalie, Graubauchtimalie |
| Новонорвежский | Blåbrillemarktimal |
| Норвежский | Blåbrillemarktimal, Blåbrillesmettimal, blåbrillemarktimal |
| Польский | tymalek luskowany, tymalek łuskowany, drozdodżunglak białogardły |
| Португальский | tordina-grande, ratinho-grande |
| Словацкий | dudroš rimba |
| Тайский | นกจู๋เต้นตีนใหญ่ |
| Турецкий | Büyük Yalancıardıç |
| Украинский | ратина сірочерева |
| Финский | leukalapputimali |
| Французский | Grande Turdinule, Timalie à ventre gris |
| Хорватский | ljuskastoleđi drozdalj |
| Чешский | Timálie šedobrichá, timálka brýlatá, timálká brýlatá |
| Шведский | blåbrynad smygtimalia, Större smygtimalia |
| Японский | オオサザイチメドリ |