English Русский

Серобрюхая черногрудка / Bathmocercus rufus LC

  • Синонимы Серобрюхая красно-чёрная славка
  • Устаревшие латинские названия птиц Bathmocercus cerviniventris, Bathmedonia rufa, Apalis cerviniventris

Серобрюхая черногрудка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © James Bradley
    Kenya
  • 2.
    Song, © Jacob C. Cooper
    Cameroon
  • 3.
    Alarm call, © Rory Nefdt
    Kenya
  • 4.
    Song, © isaac kilusu
    Kenya
  • 5.
    Call, © Hans Groot
    Uganda
  • 6.
    Song, © Brian Cox
    Uganda
  • 7.
    Song, © Josh Engel
    Uganda
  • 8.
    Song, © Sergey Dereliev
    Kenya
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Рыжая черногрудка
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Серобрюхая черногрудка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Африка
  • Гнездовой регион c

Серобрюхая черногрудка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Bathmocercus rufus rufuss Cameroon and Gabon to nw DR Congo-Нет
Bathmocercus rufus vulpinuss Sudan and e DR Congo to w Kenya and nw Tanzania-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийRufous Warbler, Black-faced Rufous Warbler, Black capped Rufous Warbler Warbler, Black-faced Warbler, Black-capped Rufous Warbler, Black faced Rufous Warbler, Black-capped Warbler, Black-faced Rufous-Warbler
Венгерскийszürkehasú rókaposzáta
ГолландскийGrijsbuik-voszanger, Zwartkapvoszanger, Grijsbuikvoszanger
ДатскийSortmasket Rustsanger
ИспанскийPrinia carinegra
ИтальянскийForapaglie codagraduata rossiccio, Silvide faccianera
Каталанскийprínia caranegra
Китайский黑脸棕莺, 黑头棕莺
Китайский (Традиционный)黑臉棕溪鶯
Литовскийjuodaveidė tamsioji devynbalsė
НемецкийGraubauch-Fuchssänger
НовонорвежскийMaskerustsongar
НорвежскийSvarthoderustsanger, maskerustsanger
Польскийstrumienczyk czarnolicy, strumieńczyk czarnolicy
Португальскийfelosa-ruiva-de-faces-pretas, prínia-ruiva
Словацкийcarašník maskový, carašník kapucnový
СуахилиShoro Uso-mweusi
ТурецкийGri Karınlı Kızıl Ötleğen
Украинскийжалівник рудий
Финскийpunavirtakerttunen
ФранцузскийÉminie à face noire, Rousselette à face noire, Fauvette rousse à face noire, Bathmocerque à face noire
Хорватскийsivotrba prinija
ЧешскийCetie hnedocerná, cetie hnědočerná
Шведскийkongorostsångare, Svarthuvad rostsångare, kongorävsångare
ЭсперантоNigravizaĝa batmocerko
Японскийズアカアカムシクイ