English Русский

Серая эления / Myiopagis caniceps LC

  • Синонимы Серая эления (caniceps), Сероголовый гребенчатый тиранчик
  • Устаревшие латинские названия птиц Serpophaga araguayae, Tyrannula caniceps

Серая эления: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 2.
    Call, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
    Brazil
  • 3.
    Song, © Jorge Muñoz
    Colombia
  • 4.
    Call, song, © John V. Moore
    Ecuador
  • 5.
    Call, song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 6.
    Song, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 7.
    Call, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
    Brazil
  • 8.
    Calls, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 9.
    Song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Myiopagis cinerea
Myiopagis parambae
Седоголовая эления
Зелёная эления
Желтохохлая эления
Эквадорская эления
Лесная эления
Ямайская эления
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Серая эления: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион se Brazil to Bolivia, Paraguay and n Argentina

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийAmazonian or Choco Grey Elaenia, Gray Elaenia, Grey Elaenia, Gray Elaenia (Gray-headed), Atlantic Grey Elaenia, Atlantic, Grey-headed Elaenia, Gray-headed Elaenia, Grey Elaenia (nominate), Grey Elaenia (caniceps), Atlantic Elaenia, Atlantic Gray Elaenia
Венгерскийszürke elénia
ГолландскийGrijze Elenia, Atlantische Grijze Elenia, Grijze Elenia (caniceps)
ДатскийGrå Elænia, Forbjergselænia
ИспанскийFiofío ceniciento, Fiofío gris del Atlántico, Fiofío Gris (caniceps), Fiofío Gris, Bobito Gris, Piojito Platanero, Elenia Gris
ИтальянскийTiranno piccolo dei Bananal, Elenia grigia
Каталанскийelènia grisa
Китайский灰色伊拉鹟
Китайский (Традиционный)灰伊拉鶲
Литовскийpilkoji tironinė elenija
НемецкийGraukopf-Elaenie, Grauolivtyrann, Olivbürzeltachuri, Graukopfelaenie, Grautyrann, Grauolivtyrann (caniceps), Olivbürzel-Tachuri
НовонорвежскийGråelenia
Норвежскийgråelenia (caniceps), gråelenia
Польскийtyranek wodny, tyranik popielaty, tyranik popielaty (caniceps)
Португальскийguaracava-cinzenta, curucutado-cinza, guaracava-cinzento, Maria-da-copa, elénia-de-cabeça-cinzenta
СербскийSiva elenija
Словацкийmoskytár sivý, moskytár sivý (skup.)
ТурецкийGri Elenya, Gri elenya (caniceps)
Украинскийтиранець сірий
Финскийharmaapikkuelenia, Amazonianvesinapsija
ФранцузскийÉlénie grise (race nominale), Élénie grise (nominale), Élénie grise (nominal), Élénie grise (à tête grise), Élaène grise, É. grise ou É. du Choco, Elénie grise, Élénia grise, Élénie à tête grise, Élénie grise, Élénie grise (caniceps)
Хорватскийpepeljastoglava elenija
ЧешскийTyrancík banánový, Tyrancík šedý, elenie šedá
Шведскийgrå elenia (caniceps), gråhuvad elenia, grå elenia
Японскийハイイロキクィタダキモドキ, ハイイロキクイタダキモドキ (caniceps), ハイイロキクイタダキモドキ, ハイイロキクイタダキモドキ（caniceps）