Английский | Choco Gray Elaenia, Choco Elaenia, Grey Elaenia [parambae or absita], Choco Grey Elaenia, Gray Elaenia (Choco) |
Голландский | Grijze Elenia (parambae/absita), Chocó-elenia |
Испанский | Fiofío Gris (parambae/absita), Fiofío gris del Chocó |
Китайский | 乔科伊拉鹟 |
Немецкий | Chocóolivtyrann, Grauolivtyrann (parambae/absita) |
Норвежский | chocoelenia, gråelenia (parambae/absita) |
Польский | tyranik popielaty (parambae/absita), tyranik mniejszy |
Португальский | elénia-do-chocó |
Словацкий | moskytár tmavokrídly, moskytár tmavokrídly (skup.) |
Турецкий | Gri elenya (parambae/absita) |
Украинский | тиранець попелястий |
Французский | Élénie grise (parambae), Élénie grise (du choco), Élénie grise [parambae ou absita], Élénie du Choco |
Хорватский | sivo-bijela elenija |
Шведский | grå elenia (parambae/absita), chocóelenia |
Японский | ハイイロキクイタダキモドキ(parambae/absita), ハイイロキクイタダキモドキ (parambae/absita) |