Санкристобальская веерохвостка / Rhipidura tenebrosa NT
- Синонимы Тёмная веерохвостка
Санкристобальская веерохвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Санкристобальская веерохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Makira (=San Cristobal, se Solomon Is.)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Makira Fantail, Dusky Fantail |
| Голландский | Donkere Waaierstaart |
| Датский | Makira Viftehale, Makiraviftehale |
| Испанский | Abanico sombrío, Cola de Abanico Oscuro |
| Итальянский | Codaventaglio fosco, Coda a ventaglio bruno |
| Каталанский | cuaventall fosc |
| Китайский | 暗色扇尾鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 暗色扇尾鶲 |
| Литовский | tamsioji skėstauodegė |
| Немецкий | Rußfächerschwanz, Russ-Fächerschwanz |
| Новонорвежский | Dunkelviftestjert |
| Норвежский | dunkelviftestjert |
| Польский | wachlarzówka ciemna |
| Португальский | rabo-de-leque-de-makira, abanico-sombrio |
| Словацкий | vejárnik tmavý |
| Турецкий | Makira Katmerkuyruğu |
| Украинский | віялохвістка сан-кристобальська |
| Финский | Sancristobalinviuhkamonarkki, makiranviuhko |
| Французский | Rhipidure cendré, Rhipidure ombré |
| Хорватский | sankristobalska lepezašica |
| Чешский | pávík temný |
| Шведский | makirasolfjäderstjärt |
| Эстонский | makira lehviksaba |
| Японский | ウスグロオウギビタキ |
