Рыжий траурный тиранн / Rhytipterna holerythra
| Рыжий траурный тиранн : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжия тиранн-плакса |
| Устаревшие латинские названия птиц | Lipaugus holerythrus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Тиранновые / Tyrannidae |
| Genus | Rhytipterna |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | s Mexico to nw Ecuador |
Рыжий траурный тиранн : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Рыжий траурный тиранн
Рыжий траурный тиранн подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Rhytipterna holerythra holerythra | se Mexico to n Colombia | - | Нет |
| Rhytipterna holerythra rosenbergi | w Colombia and nw Ecuador | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous Mourner |
| Венгерский | rozsdás siratómadár |
| Голландский | Rosse Treurtiran |
| Датский | Rødbrun Klagetyran |
| Испанский | Papamoscas Alazán, Plañidera Acanelada, Plañidera Rufa, Plañidera rojiza, Planidera rojiza, Mosquero Canelo, Plañidero rufo, Plañidera Alazán |
| Итальянский | Piagnone rossiccio |
| Каталанский | tirà ploraner rogenc |
| Китайский | 棕悲霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 棕悲雀 |
| Литовский | ugninis niūrusis tironas |
| Немецкий | Rost-Rhyptiterna, Rostrhytipterna, Rost-Rhytipterna, Zimtschmucktyrann |
| Новонорвежский | Brunsørgjetyrann |
| Норвежский | brunsørgetyrann, Brunsørgetyrann |
| Польский | pokutnik rdzawy |
| Португальский | carpideira-ruiva, vissiá-ruivo |
| Сербский | Riđa žalobna muharka |
| Словацкий | postriežkár hrdzavý, postriežkar hrdzavý |
| Турецкий | Kızıl Ağıtçı Tiran |
| Украинский | планідера руда |
| Финский | kanelityranni |
| Французский | Aulia roux, Tyran plaintif |
| Хорватский | riđi silnik |
| Чешский | kotingovec rezavý, Tyran ryšavý |
| Шведский | rödbrun sorgtyrann |
| Японский | ナゲキタイランチョウ |