Серобрюхая сириста / Sirystes sibilator LC
- Синонимы Сириста
- Устаревшие латинские названия птиц Muscicapa sibilator
Серобрюхая сириста: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серобрюхая сириста: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион e, sw Brazil to e Paraguay and ne Argentina
Серобрюхая сириста подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Sirystes sibilator atimastus | sw Brazil | - | Нет |
| Sirystes sibilator sibilator | e Brazil, e Paraguay and ne Argentina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sibilant Sirystes |
| Голландский | Grijsrugsirystestiran |
| Гуарани | Anambe ayvu |
| Датский | Sirystes |
| Испанский | Suirirí Silbón, Mosquero silbador |
| Итальянский | Siriste |
| Каталанский | tirà xiulador |
| Китайский | 西利霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 東方西利霸鶲 |
| Литовский | siristas |
| Немецкий | Grauschopftyrann, Olivrücken-Kappentyrann |
| Новонорвежский | Fløytesirystes |
| Норвежский | Sirystestyrann, fløytesirystes |
| Польский | gwizdaczek dziuplowy |
| Португальский | gritador, gritador-oriental |
| Сербский | Piskutavi siristes |
| Словацкий | postriežkar čiernohlavý |
| Турецкий | Brezilya Islıkçı Tiranı, Brezilya ıslıkçı tiranı |
| Украинский | Тиран-свистун, тиран-свистун чорноголовий |
| Финский | viheltäjätyranni |
| Французский | Tyran siffleur (sibilator), Tyran siffleur |
| Хорватский | crnokapi silnik |
| Чешский | tyran černochocholatý |
| Шведский | östlig visseltyrann |
| Эстонский | viletikat |
| Японский | フエフキタイランチョウ |