Рыжешапочная колючехвостка / Leptasthenura pileata LC
- Синонимы Перуанская синицевая иглохвостка
Рыжешапочная колючехвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжешапочная колючехвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Peru
Рыжешапочная колючехвостка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Leptasthenura pileata cajabambae | n, c Peru | - | Нет |
| Leptasthenura pileata latistriata | sc Peru | - | Нет |
| Leptasthenura pileata pileata | wc Peru | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rusty-crowned Tit Spinetail, Rusty-crowned tit-spintail, Rusty crowned Tit Spinetail, Rusty-crowned Tit-Spinetail |
| Голландский | Roestkruinmeesstekelstaart, Roestkruin-meesstekelstaart |
| Датский | Rustkronet Trådhale |
| Испанский | Coludito Coronado, Tijeral coronado |
| Итальянский | Codaspinosa pileato, Codaspino cincia caporuggine, Coda lunga spinosa a corona ruggine |
| Каталанский | cuaespinós de pili roig |
| Китайский | 锈顶针尾雀 |
| Китайский (Традиционный) | 鏽頂針尾雀 |
| Литовский | peruvinis zylinis dygliauodegis |
| Немецкий | Peruschlüpfer, Rostkappen-Meisenschlüpfer, Peru Schlüpfer |
| Новонорвежский | Rustkronenålstjert |
| Норвежский | rustkronenålstjert |
| Польский | cierniogonek rudogłowy, cierniogonek rudoglowy |
| Португальский | rabudinho-de-coroa-castanha, rabudinho-de-coroa-ruiva |
| Сербский | Riđokapa seničarka |
| Словацкий | hrotochvost inkský |
| Турецкий | Pas Taçlı Makaskuyruk |
| Украинский | сікора перуанська |
| Финский | perunpiikkipyrstö |
| Французский | Synallaxe couronné, Fournier du Pérou, Synallaxe du Pérou |
| Хорватский | riđokapa trnorepa |
| Чешский | ostrochvostka peruánská, Hrncirík peruánský |
| Шведский | rostkronad sprötstjärt, Rostkronad bränslesamlare |
| Японский | クリボウシエナガカマドドリ |