Рыжегрудая перепелиная горлица / Zentrygon chiriquensis LC
- Синонимы Центральноамериканский голубь, Рыжегрудая земляная горлица
- Устаревшие латинские названия птиц Geotrygon chiriquensis, Oreopeleia chiriquensis, Columba chiriquensis
Рыжегрудая перепелиная горлица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжегрудая перепелиная горлица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка
- Гнездовой регион Costa Rica and Panama
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous-breasted Quail Dove, Chiriqui Quail-Dove, Chiriqui Quail Dove, Rufous-breasted Quail-Dove, Chiriquí Quail-Dove, Chriqui Quail Dove, Rufous breasted Quail Dove |
| Венгерский | chiriqui földigalamb |
| Голландский | Roodborstkwartelduif, Chiriquiduif, Chiriquikwartelduif |
| Датский | Chiriquívagteldue, Chiriquí Vagteldue |
| Испанский | Paloma perdiz de Chiriquí, Paloma-perdiz de Chiriquí, Paloma-perdiz pechicanela, Paloma Perdiz de Chiriqui |
| Итальянский | Tortora quaglia pettorossiccio |
| Каталанский | colom-guatlla de Chiriqui |
| Китайский | 棕胸鹑鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 棕胸鶉鳩 |
| Литовский | rudakrūtis putpelinis karvelis |
| Немецкий | Chiriquitaube |
| Новонорвежский | Kanelvakteldue |
| Норвежский | kanelvakteldue |
| Польский | blyskotek brunatny, błyskotek brunatny, cuglogołębik brunatny |
| Португальский | rolinha-de-peito-canela, rola-de-chiriqui |
| Сербский | Panamski prepeličji golub |
| Словацкий | holubec hrdzavoprsý, holubec hôrny |
| Турецкий | Çiriki Kumrusu |
| Украинский | голубок рудоволий |
| Финский | ruosteviiriäiskyyhky |
| Французский | Zénaïde du Chiriqui, Colombe du Chiriqui |
| Хорватский | riđoprsi golub |
| Чешский | holub rezavoprsý, holub chiriquický |
| Шведский | chiriquívaktelduva, Chiriquivaktelduva |
| Эсперанто | Ĉirikia koturnokolombo |
| Эстонский | ruske-töbituvi |
| Японский | ムネアカウズラバト |