Рыжегорлый тинглин / Spelaeornis caudatus LC
- Синонимы Красногорлый крапивниковый бабблер
- Устаревшие латинские названия птиц Tesia caudata, Elachura caudatus
Рыжегорлый тинглин: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжегорлый тинглин: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Nepal to ne India
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | kürənboğaz çoxdanışan çalıquşu |
| Английский | Rufous-throated Wren Babbler, Short-tailed Wren Babbler, Rufous-throated Wren-Babbler, Short-tailed Wren-Babbler |
| Голландский | Roodkeel-sluiptimalia, Roodkeelsluiptimalia |
| Датский | Ruststrubet Skæltimalie |
| Испанский | Ratina golirrufa |
| Итальянский | Garrulo scricciolo golarossiccia |
| Каталанский | timalí cargolet de gola rogenca |
| Китайский | 短尾鹩鹛, 棕喉鹩鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 紅喉鷯鶥 |
| Латышский | rudrīkles tarkšķītis |
| Литовский | rusvagurklis karietaitinis plepys |
| Немецкий | Rotkehl-Zaunkönigtimalie, Rotkehl-Zwergtimalie, Rotkehl-Zaunkönigstimalie |
| Непальский | कैलोकण्ठे डिकुरे भ्याकुर |
| Новонорвежский | Raudstrupesmettimal |
| Норвежский | rødstrupesmettimal |
| Польский | tymalek rdzawogardly, tymalek rdzawogardły |
| Португальский | tagarelinha-de-garganta-ruiva, ratinho-de-garganta-ruiva |
| Сербский | Riđogrla carićolika brbljuša |
| Словацкий | timália hrdzavohrdlá, orieškovec hrdzavohrdlý |
| Турецкий | Kızıl Gerdanlı Çıtkuşutimalyası |
| Украинский | ляомей непальський, Баблер-рихтарик непальський |
| Финский | nepalinvuoritimali |
| Французский | Timalie à gorge rousse, Turdinule à gorge rousse |
| Хорватский | riđogrli striž |
| Чешский | timálká rezavohrdlá, timálka rezavohrdlá |
| Шведский | Rödstrupig smygtimalia, roststrupig snårtimalia, roststrupig smygtimalia |
| Японский | ムネアカサザイチメドリ |