English Русский

Рыжебокий трескунчик / Euscarthmus rufomarginatus LC

  • Синонимы Желтобрюхий земляной тиранчик
  • Устаревшие латинские названия птиц Hapalocercus rufomarginatus

Рыжебокий трескунчик: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Andrew Spencer
    Bolivia
  • 2.
    Call, song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 3.
    Call, © Andrew Spencer
    Bolivia
  • 4.
    Call, © Barry Edmonston
    Brazil
  • 5.
    Call, © Andrew Spencer
    Bolivia
  • 6.
    ?, © Robson Silva e Silva
    Brazil
  • 7.
    Song, © Jeremy Minns
    Brazil
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Серогрудый трескунчик
Euscarthmus fulviceps
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Рыжебокий трескунчик: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион Suriname, e Brazil to ne Bolivia and e Paraguay

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийRufous-edged Pygmy-Tyrant, Rufous-sided Pygmy Tyrant, Rufous-sided Scrub Tyrant, Rufous-sided Scrub-Tyrant, Rufous-sided Pygmy-Tyrant, Rufous sided Pygmy Tyrant
ГолландскийGeelbuikdwergtiran, Geelbuik-dwergtiran
ГуараниGuyra ka'i
ДатскийBrunflanket Dværgtyran
ИспанскийTachurí, Tiranuelo flanquirrufo, Barullero de Lados Rufos
ИтальянскийTiranno pigmeo fianchirossicci, Tiranno pigmeo fianchiruggine
Каталанскийtiranulet de flancs rogencs
Китайский棕胁侏霸鹟
Китайский (Традиционный)棕脇侏霸鶲
ЛитовскийRausvašonis tironas, rausvašonis tironas mažylis
НемецкийGelbbauchtodi-Tyrann, Weißkehl-Zwergtyrann, Gelbbauch-Todityrann
НовонорвежскийRustpygmétyrann
Норвежскийrustpygmétyrann
Польскийrdzawik żółtobrzuchy, rdzawik białogardły, rdzawik zóltobrzuchy
Португальскийtiraninho-de-flancos-ruivos, Maria-curruíra, Maria-corruira, maria-corruíra
Словацкийgujra hrdzavoboká
ТурецкийKızıl Karınlı Tiranulet
Украинскийтиранчик-рудь білогорлий
Финскийbrasilianrusonapsija
ФранцузскийTyranneau à flancs roux
Хорватскийriđoboka elenija
ЧешскийTyrancík rezavoboký, tyrančík rezavoboký
Шведскийrostsidig dvärgtyrann, Brunflankad dvärgtyrann
Японскийワキアカコビトハエトリ