Ложноэления / Pseudelaenia leucospodia LC
- Синонимы Серолобый гребенчатый тиранчик
- Устаревшие латинские названия птиц Phaeomyias leucospodia, Elaenia leucospodia, Elainea leucospodia, Myiopagis leucospodia
Ложноэления: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ложноэления: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион sw Ecuador, nw Peru
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ash-colored Tyrannulet, Grey and white Tyrannulet, Ash-colored Elaenia, Grey-white Tyrannulet, Grey-and-white Tyrannulet, Gray-white Tyrannulet, Gray & White Tyrannulet, Gray-and-white Elaenia, Grey-and-white Elaenia, Gray-and-white Tyrannulet, Grey & White Tyrannulet, Ash-coloured Tyrannulet, Ash-coloured Elaenia, Gray and white Tyrannulet |
| Голландский | Grijs-witte Elenia, Grijswitte Elenia |
| Датский | Gråhvid Tyrannulet |
| Испанский | Bobito Gris y Blanco, Tiranolete gris y blanco, Mosquerito blanquigrís |
| Итальянский | Tiranno piccolo grigio e bianco, Tirannetto grigiobianco |
| Каталанский | tiranulet gris i blanc |
| Китайский | 灰白小霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 灰白小霸鶲 |
| Литовский | margoji elenija |
| Немецкий | Weißkronentyrann, Graustirnelaenie, Graustirn-Elaenie |
| Новонорвежский | Ørkentyrannulett |
| Норвежский | ørkentyrannulett |
| Польский | elenia peruwianska, elenia peruwiańska, białogłówka, białoczuprynka |
| Португальский | tiraninho-branco-e-cinzento, papa-moscas-grisalho |
| Словацкий | eléniovec sivo-biely |
| Турецкий | Gri-Beyaz Elenya |
| Украинский | тиранець перуанський |
| Финский | rantapensasnapsija |
| Французский | Tyranneau gris et blanc, Élaène grise-et-blanche, Élaène gris-et-blanc, Élénie gris et blanc |
| Хорватский | sivorepa elenija |
| Чешский | elenie šedobílý, tyrančík šedobílý, Tyrancík šedobílý |
| Шведский | ökendvärgtyrann |
| Японский | シロキクィタダキモドキ, シロキクイタダキモドキ |