English Русский

Малая каландрита / Stigmatura napensis LC

  • Синонимы Малая каландрита (napensis)

Малая каландрита: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Female, male, song, © GABRIEL LEITE
    Brazil
  • 2.
    Calls, © John V. Moore
    Ecuador
  • 3.
    Call, song, © Mateus G. Santos
    Brazil
  • 4.
    Call, song, © John V. Moore
    Ecuador
  • 5.
    Song, © Peter Boesman
    Venezuela
  • 6.
    Song, © Peter Boesman
    Brazil
  • 7.
    Song, © pedroteia
    Brazil
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Большая каландрита
Stigmatura bahiae
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Малая каландрита: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион Amazon, Orinoco and tributaries in se Colombia, e Ecuador, ne Peru and w Brazil

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийLesser Wagtail-Tyrant, Lesser Wagtail-Tyrant (Lesser), Lesser or Bahia Wagtail-Tyrant, Lesser Wagtail Tyrant
ГолландскийKleine Kwikstaarttiran (napensis), Kleine Kwikstaarttiran
ДатскийVipstjerttyran
ИспанскийRabicano Menor (napensis), Rabicano menor, Tiranuelo Coludo, Rabicano, Rabicano Pequeño
ИтальянскийTiranno ballerino minore, Tiranno cutrettola minore
Каталанскийtiranulet cuallarg menut
Китайский小霸鹟
Китайский (Традиционный)小鶺鴒霸鶲
Литовскийmažoji kalandrita
НемецкийNordstelzentyrann (napensis), Braunrücken-Tachuri, Braunrückentachuri, Nordstelzentyrann, Nördlicher Stelzentachurityrann
НовонорвежскийSmåviftetyrann
Норвежскийsmåviftetyrann, småviftetyrann (napensis)
Польскийpliszkogonek maly, pliszkogonek mały (napensis), pliszkogonek mały
Португальскийtiraninho-rabilongo-pequeno, Alegrinho-do-sertão
Словацкийbráznik svetlochvostý (skup.), bráznik svetlochvostý
ТурецкийKüçük kuyruk sallayan tiran (napensis), Küçük Kuyruk Sallayan Tiran
Украинскийкаландрита мала
Финскийpikkurantanapsija
ФранцузскийCalandrite du Napo, Calandrite du Napo ou C. du Bahia, Calandrite du Napo (nominal), Calandrite du Napo (napensis), Calandrite du Napo ou C. de Bahia
Хорватскийžućkastoprsa elenija
Чешскийtyrančík konipasí, Tyrancík hnedohrbetý
ШведскийMindre ärletyrann, mindre ärletyrann (napensis), amazonärletyrann
Японскийコセキレイタイランチョウ, コセキレイタイランチョウ (napensis), コセキレイタイランチョウ（napensis）