Рыжебёдрый ястреб / Accipiter erythronemius NE
- Синонимы Американский перепелятник (erythronemius)
Рыжебёдрый ястреб: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Рыжебёдрый ястреб: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион se Bolivia and s Brazil to Paraguay, Uruguay and n Argentina
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous thighedHawk, Sharp-shinned Hawk (Rufous-thighed), Rufous-thighted Hawk, Rufous thighed Hawk, Rufous-thighed Hawk |
| Венгерский | vöröscombú karvaly |
| Голландский | Roodflanksperwer, Rooddijsperwer, Amerikaanse Sperwer (erythronemius) |
| Гуарани | Taguato'i ka'aguy |
| Датский | Rødlåret Spurvehøg |
| Исландский | Randahaukur (erythronemius) |
| Испанский | Azor rojizo, Gavilán Muslirrufo, Esparvero común, Gavilán Pecho Canela (erythronemius), Gavilán de Patas Rufas, Gavilán Chico, Gavilán Americano (calzas rojas) |
| Итальянский | Sparviere zamperossicce |
| Каталанский | esparver del Chaco |
| Китайский | 红腿鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 褐腿鷹 |
| Литовский | rudašlaunis vanagas |
| Немецкий | Eckschwanzsperber (erythronemius), Rotschenkelsperber |
| Норвежский | tverrhalehauk (erythronemius), rustlegghauk |
| Польский | krogulec brazylijski, krogulec zmienny (erythronemius) |
| Португальский | Gavião-miúdo, gavião-de-coxas-ruivas |
| Сербский | Američki kobac (erythronemius) |
| Словацкий | jastrab štíhly (skup.), jastrab štíhly |
| Татарский | җирән ботлы карчыга |
| Турецкий | Amerika atmacası (erythronemius) |
| Украинский | яструб бразильський |
| Финский | amerikanvarpushaukka (erythronemius) |
| Французский | Épervier brun (erythronemius), Épervier à cuisses rousses, Épervier brun (à cuisses rousses) |
| Хорватский | kobac gaćaš |
| Чешский | krahujec brazilský, jestřáb rudorousý |
| Шведский | Rostbent hök, rostbyxvråk, rostbyxad sparvhök |
| Эсперанто | Brunfemura akcipitro |
| Эстонский | brasiilia raudkull |
| Японский | モモアカアシボソハイタカ, アシボソハイタカ (erythronemius), アシボソハイタカ(erythronemius) |















