Рубиновая нектарница / Aethopyga siparaja LC
- Синонимы Желтоспинная острохвостая нектарница
- Устаревшие латинские названия птиц Certhia siparaja
Рубиновая нектарница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рубиновая нектарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион widespread, also Sulawesi
Рубиновая нектарница подвиды (14)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Aethopyga siparaja beccarii | c, s Sulawesi and satellites | - | Нет |
| Aethopyga siparaja cara | s Myanmar and n Thailand | - | Нет |
| Aethopyga siparaja flavostriata | n Sulawesi | - | Нет |
| Aethopyga siparaja heliogona | Java | - | Нет |
| Aethopyga siparaja insularis | Dao Phu Quoc (off s Cambodia) | - | Нет |
| Aethopyga siparaja labecula | e Himalayas and Bangladesh through Myanmar (except s) to nw Laos and nw Vietnam | - | Нет |
| Aethopyga siparaja mangini | se Thailand and c, s Indochina | - | Нет |
| Aethopyga siparaja natunae | Natuna Is. (nw of Borneo) | - | Нет |
| Aethopyga siparaja nicobarica | Nicobar Is. | - | Нет |
| Aethopyga siparaja owstoni | se China | - | Нет |
| Aethopyga siparaja seheriae | Himalayan foothills of n India and w Bangladesh | - | Нет |
| Aethopyga siparaja siparaja | s Malay Pen., Sumatra and Borneo and satellites | - | Нет |
| Aethopyga siparaja tonkinensis | s China and ne Vietnam | - | Нет |
| Aethopyga siparaja trangensis | s Thailand and n Malay Pen. | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Yellow-backed sunbird, Yellow-rumped sunbird, Crimson Sunbird |
| Бенгальский | সিঁদুরে মৌটুসি |
| Венгерский | skarlát nektármadár |
| Вьетнамский | Chim Hút mật đỏ, Hút mật đỏ |
| Голландский | Geelrughoningzuiger |
| Датский | Karminsolfugl |
| Индонезийский | Burungmadu Sepah-raja, Burung-madu sepah-raja |
| Исландский | Meistarafugl |
| Испанский | Suimanga siparaja |
| Итальянский | Nettarinia cremisi comune |
| Каталанский | suimanga escarlata |
| Китайский | 黄腰太阳鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 東方黃腰太陽鳥, 黃腰太陽鳥 |
| Литовский | geltonnugarė smailiauodegė nektarinukė |
| Малайский | Burung Kelicap Sepah Raja |
| Монгольский | дарам шар тольт шувуухай |
| Немецкий | Karmesinnektarvogel |
| Непальский | सिपराजा बु·ेचरा |
| Новонорвежский | Karminsolfugl |
| Норвежский | karminsolfugl |
| Польский | kwiatownik szkarłatny |
| Португальский | nectarínia-carmim, beija-flor-carmesim |
| Словацкий | nektárovka siparadža |
| Тайский | นกกินปลีคอแดง |
| Турецкий | Siparaya Nektarkuşu |
| Украинский | сіпарая червона |
| Финский | karmiinimedestäjä |
| Французский | Souimanga siparaja (siparaja), Souimanga siparaja |
| Хорватский | grimizni medosas |
| Чешский | strdimil karmínovoprsý |
| Шведский | Scharlakansolfågel, karmosinsolfågel |
| Эстонский | karmiin-nektarilind |
| Японский | キゴシタイヨウチョウ |