Рораймская совка / Megascops roraimae NE
- Синонимы Совка Рорейма
- Устаревшие латинские названия птиц Scops roraimae
Рораймская совка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рораймская совка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион ne Colombia to n Venezuela and tepuis of s Venezuela, Guyana, Suriname and adjacent Brazil; also e slope of the Andes from Colombia to Bolivia
Рораймская совка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Megascops roraimae napensis | e slope of the Andes from Colombia to Bolivia | - | Нет |
| Megascops roraimae pallidus | Serranía de Perijá (n Colombia and Venezuela) and coastal mountains of n Venezuela | - | Нет |
| Megascops roraimae roraimae | tepuis of s Venezuela, Guyana, Suriname and adjacent Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Roraima or Rio Napo Screech-Owl, Foothill Screech Owl, Foothill Screech-Owl, Foothill Screech-Owl |
| Венгерский | roraimai füleskuvik |
| Голландский | Heuvelschreeuwuil, Roraimaschreeuwuil |
| Датский | Roraimadværghornugle, Roraima Dværghornugle |
| Испанский | Autillo de Roraima, Autillo de Piedemonte |
| Итальянский | Assiolo del Roraima |
| Китайский | 委内瑞拉角鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 洛來馬鳴角鴞 |
| Немецкий | Roraima-Kreischeule |
| Новонорвежский | Roraimaugle |
| Норвежский | roraimaugle |
| Польский | syczoń wenezuelski, syczoń wyżynny |
| Португальский | corujinha-das-colinas, corujinha-de-roraima |
| Словацкий | výrček podhorský |
| Турецкий | Yazılı Puhucuk |
| Украинский | сплюшка нагірна |
| Французский | Petit-duc du Roraima ou P.-d. du Rio Napo, Petit-duc guatémaltèque (Roraima), Petit-duc du Roraima |
| Чешский | výreček roraimský |
| Шведский | bergskrikuv, roraimaskrikuv |
| Японский | ロライマオオコノハズク, ゼンザンオオコノハズク |