Разноцветный малюр / Malurus lamberti LC
- Синонимы Расписной малюр, Австралийская славка, разноцветный расписной малюр
Разноцветный малюр: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Разноцветный малюр: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион se QLD to se NSW (se Australia)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Variegated Wren, Variegated Fairywren, Variegated Fairywren (nominate), Variegated Fairy-wren |
| Голландский | Bont Elfje |
| Датский | Alfesmutte |
| Испанский | Maluro variegado |
| Итальянский | Scricciolo fatato variegato |
| Каталанский | malur de Lambert |
| Китайский | 杂色细尾鹩莺 |
| Китайский (Традиционный) | 雜色細尾鷯鶯 |
| Литовский | spalvingasis maluras |
| Немецкий | Weißbauch-Staffelschwanz |
| Новонорвежский | Svartbrystalvesmett |
| Норвежский | svartbrystalvesmett |
| Польский | chwostka rudoskrzydla, chwostka rudoskrzydła |
| Португальский | fadinha-variegada |
| Словацкий | zamatovec modrochrbtý |
| Турецкий | Değişken Peribülbülü |
| Украинский | малюр різнобарвний |
| Финский | mustakurkkumaluri |
| Французский | Mérion de Lambert (race nominale), Mérion de Lambert (lamberti), Mérion de Lambert (nominal), Mérion de Lambert, Mérion de Lambert (nominale) |
| Хорватский | crnoprsi vilinski palčić |
| Чешский | modropláštník proměnlivý |
| Шведский | brokblåsmyg |
| Эстонский | hund-tikksaba |
| Японский | タサイオーストラリアムシクイ, ムナグロオーストラリアムシクイ |