Просяная камышовка / Acrocephalus sorghophilus CR
- Синонимы Камышевка просяная, Просяная камышевка
- Устаревшие латинские названия птиц Calamodyta sorghophila, Calamodus sorghophilus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Просяная камышовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион ne China
- Внегнездовой ареал se China, Philippines (rare)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Speckled Warbler, Streaked Sedge-Warbler, Chinese Sedge Warbler, Speckled Reed-Warbler, Chinese Reed-Warbler, Streaked Reed Warbler, Speckled Reed Warbler, Streaked Reed-Warbler, Speckeld reed warbler |
| Белорусский | Прасяная чаротаўка |
| Валлийский | Telor cyrs mannog |
| Венгерский | Hirse-nádiposzáta |
| Галисийский | Folosa do sorgo |
| Голландский | Chinese Rietzanger |
| Датский | Gulbuget Rørsanger |
| Испанский | Carricerín de Anteojos, Carricerín estriado |
| Итальянский | Cannaiola macchiettata, Cannaiola striata |
| Каталанский | boscarla estriada |
| Китайский | 细纹苇莺, 細紋葦鶯 |
| Китайский (Традиционный) | 細紋葦鶯 |
| Латышский | prosas ķauķis |
| Литовский | kanapinė nendrinukė |
| Македонский | дамчест трскар |
| Немецкий | Hirserohrsänger, Hirse-Rohrsänger |
| Новонорвежский | Mingsongar |
| Норвежский | mingsanger |
| Польский | trzcinniczek smugowany |
| Португальский | felosa-estriada, Felosa-estriada |
| Сербский | Kineski trstenjak, Prugasti trstenjak |
| Словацкий | trsteniarik prosový |
| Турецкий | Çin Kındıra Kamışçını |
| Украинский | очеретянка соргова |
| Финский | kiinankerttunen |
| Французский | Phragmite sorghophile, Rousserolle sorghophile, Rousserolle tachetée |
| Хорватский | kineski trstenjak |
| Чешский | Rákosník cínský, rákosník čínský |
| Шведский | streckad rörsångare, streckig rörsångare |
| Эсперанто | Sorgokanbirdo |
| Эстонский | ruuge-roolind |
| Японский | セスジコヨシキリ |