Камышовка-барсучок / Acrocephalus schoenobaenus LC
- Синонимы Камышевка-барсучок, Камышовка-барсучек, камышовка-барсучок, Kamyshovka-barsuchok, Барсучок, Камышёвка-барсучок
- Устаревшие латинские названия птиц Acrocephalus schoenobaeus, Acrocephalus phragmitis, Motacilla schoenobaenus, Titiza schoenobaenus, Sylvia schaenobanus, Calamodus schoenobaenus
Камышовка-барсучок: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Камышовка-барсучок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион w, n, c Europe to c Russia
- Внегнездовой ареал Sub-Saharan Africa
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Ангола
- Андорра
- Армения
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Бенин
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Великобритания
- Венгрия
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камерун
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Латвия
- Лесото
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мальта
- Марокко
- Мозамбик
- Молдавия
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Сан - Марино
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Танзания
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | gizli qamışcıl, qızılın qamışcıl, Gizlin qamışcıl, Qizlin qamışcıl |
| Албанский | Bilbilthi i zhukave |
| Английский | Sedge Warbler, European Sedge-Warbler, European Sedge Warbler |
| Арабский | دخلة السُعد, هازجة السعد |
| Армянский | Շերտագլուխ Եղեգնա ռչնակ, Շերտագլուխ եղեգնաթռչնակ, [Shertaglukh Yeghegnatrchnak ], Շեռտագլոիխ Եղեգնաթռչնակ |
| Африкаанс | Europese Vleisanger |
| Баскский | Boscarla dels joncs, Benarriz arrunt, Benarriz arrunta |
| Башкирский | ҡамыш сыпсығы, ҡамыш турғайы, сыбар ҡурҙай |
| Белорусский | Звычайная чаротаўка, Чаротаўка звычайная |
| Болгарский | Крайбрежно шаварче |
| Бретонский | Ar rouzard broenn, Rouzegan-broen |
| Валлийский | Telor y dŵr, Kedydd yr helvyg, Llwyd y gors, Llwyd yr hesg, Telor yr hesg, Dryw'r hesg |
| Венгерский | foltos nádiposzáta |
| Галисийский | Folosa dos xuncos, Avoceta, Boscarla dels joncs |
| Голландский | Rietzanger |
| Греческий | Σχοινoπoταμίδα, Βουρλοποταμίδα, Σχοινοποταμίδα, Σκλοινικομουγιούδι |
| Грузинский | ჭახჭახა მეჩალია, ჭახჭახა ლელწამა |
| Датский | Sivsanger |
| Иврит | קנית מפוספסת, זמיר־סוף מפוספס, קנית פסים |
| Ирландский | Ceolaire Cíbe |
| Исландский | Síkjasöngvari |
| Испанский | Carricerín común, Carricerin común |
| Итальянский | Forapaglie comune, Forapaglie |
| Казахский | Жолақбас айқабақ, борсық айқабағы, Бізтұмсық |
| Каталанский | boscarla dels joncs, Boscarler pintat, Buscarla dels joncs |
| Китайский | 水蒲苇莺, 蒲苇莺, [shui-pu wei-ying] |
| Китайский (Традиционный) | 水蒲葦鶯 |
| Корейский | 풀쇠개개비 |
| Корнский | Telor hesk |
| Латышский | Ceru kurvķauķis, Ceru kāpelētājķauķis, ceru ķauķis |
| Литовский | ežerinė nendrinukė, Ežerine nendrinuke |
| Люксембургский | Gesträifte Jäizert |
| Македонский | Трскар рогозар, Мал трскар, мал трскар |
| Мальтийский | Bufula tas-Simar, Bagħal tas-Simar |
| Монгольский | зэгсний охил бялзуухай, зэгсэн хурагч заржхин |
| Мэнский | Kiaulleyder shiast, Arraneagh cliogee |
| Немецкий | Schilfrohrsänger, Uferrohrsänger, Schilfrohrsaenger, Schilfrohrsanger, Schilf-Rohrsänger |
| Новонорвежский | Sivsongar |
| Норвежский | sivsanger |
| Персидский | سسک جگنزار (راهراه), سسک جگنزار, سسک جگنزار , سسک جگن زار |
| Польский | rokitniczka |
| Португальский | felosa-dos-juncos, felosa dos juncos |
| Ретороманский | Channarel da channa |
| Румынский | Lăcar mic |
| Северносаамский | Goalšovizar, Goalšoruoššehas |
| Сербский | Трстенјак тршцар, Trstenjak rogožar, Трстењак тршчар, Трстењак рогожар, Трстенјак рогозар, Trstenjak trščar, trstenjak rogozar |
| Словацкий | trsteniarik malý, Trsteniarik pásikavý, trsteniarik pásikový |
| Словенский | bicja trstnica, bičja trstnica |
| Суахили | Shoro Nyusi-nyeupe |
| Турецкий | Kındıra Kamışçını, kyndyra kamyşçyny, çıt Ardıcı |
| Туркменский | torsujak gamyşguşy |
| Узбекский | бўрсиқ тўқайчумчуқ, бўрсиқ тўқай чумчуғи, барсук тўқайчумчуқ |
| Украинский | Борсучок, Лучна очеретянка, очеретянка лучна, Лугова очеретянка |
| Фарерский | Sevljómari |
| Финский | ruokokerttunen |
| Французский | Phragmite des joncs, Becfin des joncs |
| Фризский | Reidsjonger |
| Хорватский | trstenjak rogožar |
| Чешский | rákosník proužkovaný |
| Чувашский | йăрăмлă хăмăш кайăк, йăрăм пуçлă хăмăш кайăкĕ |
| Шведский | sävsångare |
| Эсперанто | junkokanbirdo |
| Эстонский | kõrkja-roolind, Korkja-roolind |
| Японский | スゲヨシキリ |