Prinia melanops : информация о птицеЗначения
Охранный статусNE - Неоценённые
СинонимыЗебровая приния (melanops/obscura)
Устаревшие латинские названия птицBurnesia melanops
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоЦистиколовые / Cisticolidae
GenusPrinia
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионec

Prinia melanops : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © James Bradley
    Kenya
  • 2.
    Song, © James Bradley
    Kenya
  • 3.
    Call, © Martin St-Michel
    Uganda
  • 4.
    Alarm call, song, © Phil Gregory
    Uganda
  • 5.
    Song, © Hans Groot
    Uganda
  • 6.
    Call, © Josh Engel
    Congo (Democratic Republic)
  • 7.
    Song, © Martin St-Michel
    Uganda
  • 8.
    Call, song, © Brian Cox
    Uganda
  • 9.
    Call, © Martin St-Michel
    Uganda
  • 10.
    Call, © Martin St-Michel
    Uganda
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Prinia melanops

Prinia melanops подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Prinia melanops melanopse Uganda and w Kenya-Нет
Prinia melanops obscurae DR Congo, w Uganda, Burundi and Rwanda-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийBlack-faced Prinia (incl. ssp. obscura), Black-faced Prinia [incl. obscura], Banded Prinia (Black-faced), Banded Prinia [melanops or obscura], Black-faced Prinia
ГолландскийZwartkopprinia, Zebraprinia (melanops/obscura), Zebraprinia
ДатскийSortfrontet Prinia
ИспанскийPrinia Barrada (melanops/obscura)
ИтальянскийPrinia faccianera
Китайский黑脸山鹪莺
Китайский (Традиционный)黑臉鷦鶯
Литовскийjuodaveidė prinija
НемецкийSalomonenpitta, Zebraprinie (melanops/obscura), Schwarzkopfprinie
Норвежскийøsthaukprinia, haukprinia (melanops/obscura), Østhaukprinia
Польскийprinia żałobna, prinia prążkowana (melanops/obscura)
Португальскийprínia-de-faces-pretas
Словацкийprinia čiernolíca (skup.), prinia čiernolíca
ТурецкийYazılı prinya (melanops/obscura)
Украинскийпринія рябовола
ФранцузскийPrinia rayée (à face noire), Prinia rayée [melanops ou obscura], Prinia à face noire [incl. obscura], Prinia à face noire
Шведскийsvartmaskad prinia
Японскийヨコジマハウチワドリ (melanops/obscura), ヨコジマハウチワドリ(melanops/obscura)