Краснолицая приния / Prinia rufifrons LC
- Синонимы Краснолицый колючник
- Устаревшие латинские названия птиц Urorhipis rufifrons, Spiloptila rufifrons, Apalis rufifrons, Urohipis rufifrons
Краснолицая приния: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Краснолицая приния: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион ne
Краснолицая приния подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Prinia rufifrons rufidorsalis | se Kenya | - | Нет |
| Prinia rufifrons rufifrons | Chad to nw Somalia | - | Нет |
| Prinia rufifrons smithi | se Sudan to c Somalia and s to n Tanzania | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Somali Red-fronted Warbler, Red-fronted Apalis, Red-faced Scrub-Warbler, African Red-faced Apalis, Red-fronted Prinia, Teita Red-fronted Warbler, Red-faced Apalis, Red-faced Warbler, Red-faced Prinia, Red-fronted Warbler, Red faced Apalis |
| Валлийский | Apalis aelgoch |
| Галисийский | Apalis de Rüppell |
| Голландский | Roodmaskerprinia, Roodmaskerapalis |
| Датский | Rødmasket Apalis |
| Ирландский | Ceolaire broinnrua |
| Испанский | Prinia frentirroja, Apalis de Cara Roja |
| Итальянский | Apale fronterossa, Prinia fronterossa, Prinide fronterossa |
| Каталанский | prínia de front vermell |
| Китайский | 红脸娇莺 |
| Китайский (Традиционный) | 紅額鷦鶯 |
| Литовский | raudonkaktė prinija |
| Немецкий | Rotstirnprinie, Rotstirn-Feinsänger |
| Новонорвежский | Rustpannesongar |
| Норвежский | Rustpanneapalis, rustpanneprinia, rustpannesanger |
| Польский | prinia ostrosterna, Rdzawoczółka, nikornik rdzawoczelny |
| Португальский | prínia-de-testa-vermelha, Fuinha-de-testa-vermelha |
| Сербский | Crvenočela prinija |
| Словацкий | penička hrdzavočelá, prinia hrdzavočelá |
| Суахили | Kibwirosagi Paji-jekundu |
| Турецкий | Kızıl Başlıklı Prinya |
| Украинский | принія пустельна |
| Финский | aavikkoapali |
| Французский | Fauvette à front roux, Apalis à front roux, Urorhipis rufifrons, Fauvette-forestière à front rouge, Prinia de Rüppell |
| Хорватский | crvenočela prinija |
| Чешский | prinie rezavočelá, Apalis rezavocelý |
| Шведский | Rödmaskad apalis, rostpannad prinia, rostpannad sångare |
| Эсперанто | Ruĝfruntulo, Ruĝfrontulo |
| Эстонский | punakurk-säälik |
| Японский | チャビタイコオロギムシクィ, チャビタイムシクイ |