Полосатая агуйла / Morphnarchus princeps LC
- Синонимы Полосатый пегий канюк, Полосатый канюк
- Устаревшие латинские названия птиц Leucopternis princeps
Полосатая агуйла: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Полосатая агуйла: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион Costa Rica to n Ecuador
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Prince Hawk, Barred Hawk, Prince's Hawk, Black-chested Hawk |
| Венгерский | herceg erdeiölyv |
| Голландский | Sclaters Buizerd, Sclater-buizerd |
| Датский | Stribet Våge |
| Испанский | Busardo azoreño, Gavilán pechinegro, Gavilán Barreteado, Gavilán Príncipe, Busardo Azoreńo, Gavalón Barreado |
| Итальянский | Poiana barrata |
| Каталанский | aligot barrat |
| Китайский | 横斑南美鵟 |
| Китайский (Традиционный) | 橫斑南美鵟 |
| Литовский | dryžasis keršasis suopis |
| Немецкий | Prinzenbussard |
| Новонорвежский | Prinsevåk |
| Норвежский | prinsevåk |
| Польский | paskowiec, bialostrzab ciemny, białostrząb ciemny |
| Португальский | Gavião-barrado, bútio-barrado |
| Сербский | Poprečnoprugasti mišar |
| Словацкий | myšiakovec veľký, myšiak veľký |
| Турецкий | Çizgili Şahin |
| Украинский | канюк смугастогрудий |
| Финский | vuoriviidakkohaukka |
| Французский | Buse striée, Buse barrée |
| Хорватский | panamski škanjac |
| Чешский | Kánovec pruhovaný, káně proužkovaná |
| Шведский | bandad vråk |
| Эсперанто | Stributeo |
| Эстонский | suur-selvaviu |
| Японский | ヨコジマノスリ |









