Пятнистохвостый козодой / Hydropsalis maculicaudus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Stenopsis maculicaudus, Stenopsis platura, Caprimulgus maculicaudus
Пятнистохвостый козодой: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Пятнистохвостый козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pit-sweet, Spotted-tail Pit-Sweet, Spot tailed Nightjar, Spot-tailed Nightjar |
| Венгерский | foltosfarkú lappantyú |
| Голландский | Vlekstaartnachtzwaluw |
| Гуарани | Yvyja'u mbatara, Yvyja'u-mbatara |
| Датский | Haleplettet Natravn |
| Испанский | Atajacaminos cola manchada, Tapacamino Cola Pinta, Pocoyo Colimaculado, Chotacabras colipinto, Tapacamino Colimanchado, Pucuyo colimanchado, Chotacabra de Cola Pintada, Tapacaminos Sabanero, Guardacaminos Rabimanchado |
| Итальянский | Succiacapre codamacchiata |
| Каталанский | enganyapastors cuapintat |
| Китайский | 斑尾夜鹰, 白斑尾夜鹰, *斑尾夜鹰, 点斑尾夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 點尾夜鷹 |
| Литовский | dėmėtauodegis lėlys |
| Немецкий | Fleckenschwanz-Nachtschwalbe, Fleckschwanz-Nachtschwalbe |
| Новонорвежский | Flekkhalenatteramn |
| Норвежский | flekkhalenattravn |
| Польский | lelek białobrewy, lelkowiec białobrewy, lelek bialobrewy |
| Португальский | Bacurau-de-rabo-maculado, bacurau-de-cauda-pintada, bacurau-rabo-maculado, Bacurau-pituí, noitibó-de-cauda-pintada |
| Сербский | Leganj pegavog repa |
| Словацкий | lelek škvrnochvostý, lelek škvrnitochvostý |
| Турецкий | Kuyruğu Benekli Çobanaldatan |
| Украинский | дрімлюга світлобровий |
| Финский | kalottikehrääjä |
| Французский | Engoulevent à queue étoilée |
| Хорватский | pjegavokrili leganj |
| Чешский | lelek kropenatý |
| Шведский | fläckstjärtad nattskärra |
| Эсперанто | Makulvosta kaprimulgo |
| Эстонский | helmes-öösorr |
| Японский | マダラオヨタカ |








