Певчая ласточка / Hirundo lucida LC
- Синонимы Певчая (настоящая) ласточка
Певчая ласточка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Певчая ласточка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион c, w, ne
Певчая ласточка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Hirundo lucida lucida | sw Mauritania and Senegal to Togo and Benin | - | Нет |
| Hirundo lucida rothschildi | Ethiopia | - | Нет |
| Hirundo lucida subalaris | Congo and DRCongo | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | oxuyan qaranquş |
| Английский | Red-chested Swallow, African Barn Swallow, Gambian Barn-Swallow, African Barn-Swallow, Gambian Swallow, Red chested Swallow |
| Африкаанс | Rooikeelswael |
| Баскский | Enara afrikar |
| Белорусский | Пеўчая ластаўка |
| Болгарский | Червеногърда лястовица |
| Валлийский | Gwennol yddfgoch |
| Галисийский | Andoriña da Guinea |
| Голландский | Roodkeelzwaluw |
| Греческий | Αφρικαvικό χελιδόvι |
| Датский | Rødhalset Svale |
| Ирландский | Fáinleog bhroinndearg |
| Испанский | Golondrina guineana, Golondrina de Guinea, Golondrina de Pecho Rojo |
| Итальянский | Rondine lucente, Rondine pettorosso |
| Каталанский | oreneta de Guinea |
| Китайский | 赤胸燕 |
| Китайский (Традиционный) | 赤胸燕 |
| Латышский | Spožā bezdelīga |
| Литовский | rausvakrūtė šelmeninė kregždė |
| Немецкий | Singschwalbe |
| Новонорвежский | Guineasvale |
| Норвежский | guineasvale |
| Польский | jaskólka rdzawogardla, jaskółka rdzawogardła |
| Португальский | Andorinha-da-guiné, andorinha-guineense |
| Румынский | Rândunică cu guşă rošie |
| Сербский | Crvenogruda lasta |
| Словацкий | lastovička hrdzavohrdlá |
| Словенский | Rdečeprsa lastovka |
| Турецкий | Kızıl göğüslü kırlangıç, Kızıl Gerdanlı Kırlangıç |
| Украинский | ластівка червоновола |
| Финский | guineanhaarapääsky |
| Французский | Hirondelle à gorge rousse, Hirondelle à poitrine rousse, Hirondelle de Guinée |
| Фризский | Readkielswel |
| Хорватский | crvenoprsa lastavica |
| Чешский | vlaštovka lesklá |
| Шведский | guineasvala |
| Эсперанто | Ruĝbrusta kamphirundo, Ruĝbrusta hirundo |
| Эстонский | aafrika suitsupääsuke |
| Японский | アフリカツバメ |