Домовая ласточка / Hirundo tahitica LC
- Синонимы Тихоокеанская ласточка, Домовая ласточка (tahitica), коричневогорлая ласточка
Домовая ласточка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Домовая ласточка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Тихий океан
- Гнездовой регион Moorea and Tahiti (se Society Is., e Polynesia)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qəhvəyiboyun qaranquş |
| Английский | Pacific Swallow (Eastern), Coast House-Swallow, Eastern House Swallow, Eastern House-Swallow (nominate), Pacific Swallow (tahitica), Pacific Swallow (Tahiti), EasternHouse Swallow, Pacific Swallow (Pacific), Eastern House-Swallow, House Swallow, Tahiti Swallow |
| Болгарский | Тихоокеанска лястовица |
| Валлийский | Gwennol y Dwyrain |
| Венгерский | déltengeri fecske |
| Вьетнамский | Chim Nhạn đuôi đen, Nhạn đuôi đen |
| Галисийский | Andoriña do Tahití |
| Голландский | Tahitizwaluw |
| Греческий | Ειρηνικού χελιδόνι |
| Датский | Stillehavssvale, Stillehavs Svale |
| Индонезийский | Layang-layang biasa, Layanglayang Batu, Wala-walangké, Layang-layang batu, Burung Layang-layang Batu |
| Исландский | Hæðasvala (tahitica), Hæðasvala |
| Испанский | Golondrina del Pacífico (Tahití), Golondrina de Tahití, Golondrina del Pacífico, Golondrina Pacífica |
| Итальянский | Rondine del Pacifico |
| Каталанский | oreneta del Pacífic |
| Китайский | 塔岛燕, 洋斑燕 (tahitica) |
| Китайский (Традиционный) | 洋燕, 洋斑燕 |
| Латышский | dienvidjūru bezdelīga |
| Литовский | taitinė šelmeninė kregždė |
| Малайский | Burung Sualo Batu, Burung Layang-Layang Pasifik, Burung Layang-layang, Layang-Layang Pasifik |
| Малаялам | കാന കത്രികപ്പക്ഷി |
| Немецкий | Tahitischwalbe, Kurzschnabelschwalbe, Südseeschwalbe, Tahitischwalbe (tahitica) |
| Новонорвежский | Kystsvale |
| Норвежский | kystsvale, tahitisvale, kystsvale (tahitica) |
| Польский | Jaskółka pacyficka, jaskółka pacyficzna, jaskólka pacyficzna, jaskółka pacyficzna (tahitica) |
| Португальский | andorinha-do-pacífico |
| Сербский | Pacifička lasta, Pacifička lasta (sa Tahitija) |
| Словацкий | lastovička tichomorská (skup.), lastovička tahitská |
| Таитянский | ope'a |
| Тайский | นกนางแอ่นแปซิฟิก (ท้องดำ), นกนางแอ่นแปซิฟิค, นกนางแอ่นแปซิฟิก |
| Тамильский | நாட்டுத் தகைவிலான் |
| Турецкий | Tahiti Kırlangıcı, Pasifik kırlangıcı, Tahiti kırlangıcı (tahitica) |
| Украинский | ластівка південноазійська |
| Финский | tyynenmerenpääsky |
| Французский | Hirondelle de Tahiti (race nominale), Hirondelle de Tahiti, Hirondelle de Tahiti (tahitica), Hirondelle de Tahiti (nominale), Hirondelle du Pacifique, Hirondelle de Tahiti (nominal) |
| Фризский | Súdseeswel |
| Хорватский | tahitska lastavica, Smeđotrba lastavica |
| Чешский | vlaštovka rezavohrdlá |
| Шведский | kustsvala, tahitisvala, kustsvala (tahitica) |
| Эсперанто | Pacifika hirundo |
| Эстонский | rand-suitsupääsuke |
| Японский | リュウキュウツバメ（tahitica）, リュウキュウツバメ |