• Синонимы Тайфунник пестрый, Тайфунник Пила
  • Устаревшие латинские названия птиц Procellaria inexpectata, Procellaria lugens

Пёстрый тайфунник: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, song, © Johannes Fischer
    New Zealand
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Пёстрый тайфунник: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Индийский океан, Тихий океан
  • Гнездовой регион islets off Fiordland and in Lake Hauroko (sw South I.), in Foveaux Strait and around Stewart is., and Snares Is. (s of South I.; New Zealand)
  • Внегнездовой ареал forages to subantarctic and Antarctic waters, se Australia; migrates to Bering Sea and subarctic Pacific (n Pacific Ocean)

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийKorure, Scaled Petrel, Peale Petrel, Gular Petrel, Fisher's Petrel, Mottled Petrel, Peale's Petrel, Peales Petrel
ГолландскийRegenstormvogel
ДатскийMarmorpetrel
ИсландскийHrannardrúði
ИспанскийPetrel moteado, Fardela moteada
ИтальянскийPetrello di Peale, ali screziate, Petrello maculato, Petrello del Peale
Каталанскийpetrell clapejat
Китайский鳞斑圆尾鹱
Китайский (Традиционный)鱗斑圓尾鸌
Латышскийraibais vētrasputns
Литовскийmargasis audrašauklis
МаориKorure
НемецкийRegensturmvogel, Regen-Sturmvogel
НовонорвежскийGråbukpetrell
Норвежскийgråbukpetrell
Польскийpetrel szarobrzuchy
ПортугальскийGrazina-mosqueada, freira-malhada
Словацкийtajfúnnik sivobruchý
ТурецкийGri Karınlı Fırtınakuşu
Украинскийтайфунник Піла
Финскийkiertoviistäjä
ФранцузскийPétrel de Peale, Diablotin maculé, Pétrel maculé
Хорватскийsivotrbi zovoj
Чешскийbuřňák pruhokřídlý, Burnák skvrnitý
ШведскийGråbukad petrell, gråbukig petrell
ЭсперантоMakulpetrelo, makula petrelo
Эстонскийhallkõht-tormilind
Японскийマダラシロハラミズナギドリ